die Entwaffnung [pl. Entwaffnungen]
Examples
  • Die Entwaffnung ist ein wichtiger Schritt in Richtung Frieden.
    النزع المسلح هو خطوة مهمة نحو السلام.
  • Die internationale Gemeinschaft fordert die Entwaffnung aller Konfliktparteien.
    تطالب المجتمع الدولي بنزع السلاح عن جميع أطراف النزاع.
  • Die Entwaffnung der Rebellengruppen ist eine Herausforderung.
    نزع السلاح عن الفصائل المتمردة هو تحدي.
  • Die Vereinten Nationen haben eine Resolution für die weltweite Entwaffnung verabschiedet.
    أقرت الأمم المتحدة قرارًا لنزع السلاح على مستوى العالم.
  • Ohne Entwaffnung kann es keinen dauerhaften Frieden geben.
    بدون نزع السلاح، لا يمكن أن يكون هناك سلام دائم.
Synonyms
  • Abrüstung, Entwaffnung, Entmilitarisierung, Waffenverringerung
Examples
  • Der Besuch solle der beschleunigten Zusammenarbeit in den noch ausstehenden Fragen der Entwaffnung Iraks dienen., Zuvor hatte Frankreichs Außenminister Dominique de Villepin den britischen Vorschlag mit den Worten abgelehnt, er sei ungeeignet, die Probleme bei der Entwaffnung des Irak zu lösen., Moskau - Der britische Vorschlag löse nicht die Probleme bei der Entwaffnung Iraks und sei deshalb inakzeptabel, erklärte der stellvertretende russische Außenminister Juri Fedotow laut einer Meldung der Nachrichtenagentur Interfax in Moskau., Frankreichs Uno-Botschafter Jean-Marc de La Sablière erklärte, das Blix-Programm sei der einzige vernünftige Fahrplan für die friedliche Entwaffnung des Irak., Bundeskanzler Schröder hat sich sehr früh, wie ich finde richtigerweise, dafür entschieden, für die friedliche Entwaffnung zu votieren., Ob die Entwaffnung des Irak, das ist das gemeinsame Ziel, nicht auch mit friedlichen Mitteln möglich ist, also durch Inspekteure., Für die Amerikaner war der Fall klar, das Gerät könne Massenvernichtungsmittel transportieren - ein klarer Hinweis darauf, dass der Irak in Sachen Entwaffnung nicht voll kooperiere., Es geht darum, wie viel Zeit dem Irak noch für eine komplette Entwaffnung gegeben werden soll., Nach dem von den USA, Großbritannien und Spanien vorgelegten Entwurf soll dem Irak ein Ultimatum für eine Entwaffnung bis zum 17. März gesetzt werden., Nur der von Bush angestrebte "regime change" im Irak - nicht aber die durch Uno-Beschlüsse abgedeckte Entwaffnung Saddams - ermöglicht den größten Deal aller Zeiten: den Zugriff auf die gigantischen Ölreserven des Orients.
leftNeighbours
  • friedliche Entwaffnung, zur Entwaffnung, friedlichen Entwaffnung, vollständige Entwaffnung, freiwillige Entwaffnung, freiwilligen Entwaffnung, gleichzeitiger Entwaffnung, vereinbarte Entwaffnung, vollständigen Entwaffnung, völlige Entwaffnung
rightNeighbours
  • Entwaffnung Iraks, Entwaffnung Saddam Husseins, Entwaffnung albanischer, Entwaffnung paramilitärischer, Entwaffnung Saddams, Entwaffnung aller, Entwaffnung militanter, Entwaffnung Bagdads, Entwaffnung begonnen, Entwaffnung illegaler
wordforms
  • Entwaffnung, Entwaffnungen, Entwaffnungs