anrempeln {rempelte an / anrempelte ; angerempelt}
Examples
  • Ich habe nicht beabsichtigt, dich anzurempeln.
    لم أكن أنوي صدمك.
  • Er rempelte mich versehentlich in der Menge an.
    صدمني بالخطأ في الحشد.
  • Entschuldigung, dass ich Sie angerempelt habe.
    أعتذر عن صدمي لك.
  • Sie rempelte mich an und ließ meinen Kaffee verschütten.
    صدمتني وأسقطت قهوتي.
  • Wenn du weiterhin Leute anrempelst, wird dich niemand mögen.
    إذا استمررت في صدم الناس، لن يحبك أحد.
  • Ich habe ihn versehentlich angerempelt.
    لقد صدمته بالخطأ.
  • Während ich durch die Menge ging, rempelte ich mehrere Leute an.
    أثناء مروري في الحشد، صدمت العديد من الأشخاص.
  • Entschuldigung, ich wollte Sie nicht anrempeln.
    أعتذر، لم أقصد أن أصدمك.
  • Er rempelte mich an, als er vorbeiging.
    صدمني عندما مر.
  • Kannst du aufpassen und mich nicht anrempeln?
    هل يمكنك أن تكون حذرًا ولا تصدمني؟
Synonyms
  • دفع ، كبح ، درأ ، ردع
Examples
  • Doch eines fällt mir jedes Jahr hier wieder auf - selbst im volltrunkenen Zustand entschuldigen sich die Engländer höflich, wenn sie einen aus Versehen anrempeln., Und wenn er Stoibers Europa-Politik kritisiert, will Rühe dann nicht einen denkbaren Kanzlerkandidaten anrempeln., Künstlich sucht und schafft man Gelegenheiten zum Hinfallen, Stöcke werden einem zwischen die Beine geworfen, anrempeln hilft nach, grün und blau gestoßen kommen die Jungens oft nach Hause., Die Angst aufzufallen, die ständige Furcht, dass ihn jemand in der morgendlichen Hektik am U-Bahnhof anrempeln und umstoßen könnte., Man kann sie anfeuern und bewundern, angiften und bepöbeln, anhimmeln und bestaunen, anrempeln und beschimpfen, anstarren und beneiden., Einfach herausgeschnitten aus dem Farbfoto namens Alltag, auf dem Menschen essen, arbeiten, fernsehen, lesen: Angestellte, die sich im Bus anrempeln., Unvorstellbar, dass wir uns so anrempeln wie die USA und China in diesen Tagen., Diesmal war sie mit einem Freund (13) in der Staatsoper: Gäste anrempeln, Börsen aus den Taschen fingern., Seien Sie sofort mißtrauisch, wenn Fremde sie anrempeln oder stoßen. +++, Der Spieler muss die Konferenzteilnehmer auf dem Weg zur Jahrestagung auf der Straße anrempeln.
wordforms
  • angerempelt, anrempeln, anzurempeln, anrempelten, anrempelte, anrempelt, anremple, anrempeltet, anrempeltest, anrempelst, anrempele, anrempelnd