die Schuldenstandsquote [pl. Schuldenstandsquoten]
Examples
  • Die Schuldenstandsquote eines Landes ist ein wichtiger Indikator für seine wirtschaftliche Stabilität.
    نسبة الاستدانة لدولة هي مؤشر مهم لاستقرارها الإقتصادي.
  • Die hohe Schuldenstandsquote kann ein Zeichen für eine Instabile Ökonomie sein.
    يمكن أن تكون نسبة الاستدانة العالية علامة على اقتصاد غير مستقر.
  • Es ist wichtig, die Schuldenstandsquote im Auge zu behalten, um ein finanzielles Ungleichgewicht zu vermeiden.
    من المهم مراقبة نسبة الاستدانة لتجنب عدم التوازن المالي.
  • Die Regierung hat Maßnahmen eingeführt, um die Schuldenstandsquote zu senken.
    لقد أطلقت الحكومة تدابير لتقليل نسبة الاستدانة.
  • Die Schuldenstandsquote hat auf die Kreditwürdigkeit des Landes einen direkten Einfluss.
    تؤثر نسبة الاستدانة مباشرة على جدارة الدولة بالائتمان.
Examples
  • Dazu erinnert er an das finanzpolitische Kriterium mit einer Defizitquote von drei Prozent und einer Schuldenstandsquote von 60 Prozent: "Die sind durch den Stabilitäts- und Wachstumspakt konkretisiert worden., Rürup: Für die Verschuldungskriterien des Maastrichter Vertrags, die Defizitquote von drei Prozent und die Schuldenstandsquote von 60 Prozent, gibt es zwar keinerlei wissenschaftliche Begründung., "Die deutsche Schuldenstandsquote erhöht sich bei Einbeziehung der Schattenverschuldung auf über 83 Prozent.", Mit einer Ausnahme: Ausgerechnet in Deutschland hat sich die Schuldenstandsquote 1997 leicht erhöht., "Bei der Auswahl der Teilnehmer im Frühjahr 1998 dürfen die Staats- und Regierungschefs den Abstand der tatsächlichen Werte für die Schuldenstandsquote vom Referenzwert nicht kleinschreiben", meint der Sachverständigenrat., Peffekoven sagte, durch diese Maßnahme könne für 1998 eine etwas günstigere Defizit- und Schuldenstandsquote ausgewiesen werden., Dabei gibt es einen engen Zusammenhang zwischen der Defizitquote und der Schuldenstandsquote., Anders dagegen die Ausgangslage für das zweite Kriterium, die Schuldenstandsquote., Die Maastricht-Kriterien würden von 1997 an zwar beim Staatsdefizit, nicht aber bei der Schuldenstandsquote erreicht., Das Maastricht-Kriterium zur Schuldenstandsquote wird aber voraussichtlich erfüllt.
wordforms
  • Schuldenstandsquote, Schuldenstandsquoten