die Eigenverantwortung [pl. Eigenverantwortungen]
مسؤولية ذاتية
Examples
  • Ich lege großen Wert auf Eigenverantwortung.
    أولي اهتماما كبيرا بالمسؤولية الذاتية.
  • Eigenverantwortung ist ein wichtiger Bestandteil meiner Arbeitsmoral.
    المسؤولية الذاتية هي جزء مهم من أخلاقيات عملي.
  • Jeder muss seine Eigenverantwortung für das Umweltbewusstsein erkennen.
    يجب على الجميع الاعتراف بمسؤوليتهم الذاتية تجاه الوعي البيئي.
  • Eigenverantwortung und Unabhängigkeit sind zentrale Aspekte meiner Persönlichkeit.
    المسؤولية الذاتية والاستقلال هما جوانب مركزية من شخصيتي.
  • Die Schule sollte Eigenverantwortung bei den Schülern fördern.
    يجب على المدرسة تشجيع الطلاب على تحمل المسؤولية الذاتية.
Examples
  • Bocklet setzt auf mehr Eigenverantwortung der Regionen., Weinbuch: Es fehlt die Eigenverantwortung, jeder ist zu wenig selbstkritisch, im Sport wie im täglichen Leben., Die CDU setze dagegen auf eine Stärkung der Eigenverantwortung des Patienten., Union will mehr Eigenverantwortung der Patienten, Aber ob sozialliberale Neigungen der SPD geweckt werden mit dem Ruf nach mehr Eigenverantwortung im Gesundheitswesen, Eigenvorsorge bei der Rente und Stopp der Steinkohlehilfen?, Mehr denn je ist Eigenverantwortung von Nöten., Im bremischen Schulunterricht sollen neben den fachlichen Inhalten in Zukunft noch mehr Zusatzqualifikationen wie Eigenverantwortung, Kommunikation und Teamfähigkeit vermittelt werden., Die Bremer Sportmarketing GmbH organisiert seit 1994 das Sechs-Tage-Rennen in der Stadthalle in Eigenverantwortung., WELT am SONNTAG: Sie wollen den Hochschulen mehr Eigenverantwortung geben., An eine grundlegende Strukturreform, die Eigenverantwortung und Eigenbeteiligung stärken müsste, traut sich die Bundesregierung nicht.
leftNeighbours
  • mehr Eigenverantwortung, finanzielle Eigenverantwortung, Mehr Eigenverantwortung, stärkere Eigenverantwortung, größere Eigenverantwortung, größerer Eigenverantwortung, exekutiver Eigenverantwortung, unternehmerische Eigenverantwortung, Hohen Straße Eigenverantwortung, höhere Eigenverantwortung
rightNeighbours
  • Eigenverantwortung übernehmen, Eigenverantwortung gestärkt, Eigenverantwortung umwandeln, Eigenverantwortung Leistungsbereitschaft, Eigenverantwortung fördern, Eigenverantwortung übertragen, Eigenverantwortung SPD-Wissenschaftler, Eigenverantwortung Innovationsbereitschaft, Eigenverantwortung Sparziele, Eigenverantwortung Eigenvorsorge