der Aktionsplan [pl. Aktionspläne]
Examples
  • Wir müssen einen neuen Aktionsplan entwickeln.
    يجب أن نطور خطة عمل جديدة.
  • Unser Aktionsplan für dieses Projekt ist sehr gründlich.
    خطة عملنا لهذا المشروع متقنة جدا.
  • Der Aktionsplan wird nächste Woche vorgestellt.
    سيتم تقديم خطة العمل الأسبوع المقبل.
  • Dieser Aktionsplan sollte alle unsere Probleme lösen.
    هذه الخطة العمل يجب أن تحل جميع مشاكلنا.
  • Sie hat den Aktionsplan erfolgreich umgesetzt.
    لقد نفذت الخطة العمل بنجاح.
Examples
  • Gemeinsam mit Familienministerin Renate Schmidt (SPD) stellte Zypries anschließend einen vom Bundeskabinett gebilligten Aktionsplan zur Aufklärung und zum besseren Schutz vor sexuellem Missbrauch vor., Die EU-Außenminister hatten zuvor auf einen noch ausstehenden "Aktionsplan" zur "Harmonisierung" der verschiedenen Zoll- und Handelsbestimmungen Serbiens und Montenegros gedrängt., Der Andere ist Mehmet Scholl, der mit einem Aktionsplan des Physiotherapeuten Oliver Schmidtlein in die Winterpause gezogen ist und die Ferien mit funktionellem Kraft- und Lauftraining verbracht hat., Mit einem "Aktionsplan Informatik" will die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) dem Mangelfach Informatik auf die Beine helfen., "McDonald's hat einen aggressiven Aktionsplan", sagte er., Auslandsüberweisungen werden billiger Mehr Auswahl und niedrigere Gebühren für Verbraucher und Unternehmen / Aktionsplan bis zum Jahr 2005 Von Alexander Hagelüken, Radwan erwartet, dass der Brüsseler Aktionsplan die europäische und deutsche Finanz- und Börsenlandschaft nachhaltig verändern wird., Die Brüsseler Kommission will durch einen Aktionsplan bis zum Jahr 2005 einen Binnenmarkt für Finanzdienstleistungen schaffen., Schaffung eines gemeinsamen EU-Finanzmarkts Auslandsüberweisungen werden billiger Mehr Auswahl und niedrigere Gebühren für Verbraucher und Unternehmen / Aktionsplan bis zum Jahr 2005 Von Alexander Hagelüken, Im Januar soll ein Aktionsplan mit einer Werbekampagne für den Mittelstand starten, um vor den Landtagswahlen im Februar bei den Unternehmern zu punkten.
leftNeighbours
  • einen Aktionsplan, nationalen Aktionsplan, Beschäftigungspolitischen Aktionsplan, gemeinsamen Aktionsplan, beschäftigungspolitischen Aktionsplan, Globalen Aktionsplan, Nationalen Aktionsplan, verabschiedete Aktionsplan, verabschiedeten Aktionsplan, beschließt Aktionsplan
rightNeighbours
  • Aktionsplan Sauberes, Aktionsplan zur, Aktionsplan eEurope, Aktionsplan gegen, Aktionsplan verabschiedet, Aktionsplan ausarbeiten, Aktionsplan ausgearbeitet, Aktionsplan Alkohol, Aktionsplan vorlegen, Aktionsplan Graffiti
wordforms
  • Aktionsplan, Aktionsplans, Aktionsplanes, Aktionsplänen