die Ansätze [pl. Ansätze]
Examples
  • Er entwickelt Ansätze zur Lösung des Problems.
    هو يطور إِرْهاصات لحل المشكلة.
  • Die Ansätze für ein nachhaltiges Leben sind vielfältig.
    إِرْهاصات الحياة المستدامة متنوعة جدا.
  • Sie hat verschiedene Ansätze zur Verbesserung ihrer Gesundheit ausprobiert.
    لقد جربت مجموعة من الإِرْهاصات لتحسين صحتها.
  • Die Ansätze zur Integration von Migranten sind in verschiedenen Ländern unterschiedlich.
    إِرْهاصات الاندماج للمهاجرين تختلف في البلدان المختلفة.
  • Wir brauchen neue Ansätze, um die Klimakrise zu bewältigen.
    نحتاج إلى إِرْهاصات جديدة لمواجهة أزمة المناخ.
Synonyms
  • Anfang, Beginn, Start, Auftakt, Spur, Verlängerung, Ansatz, Anlauf, Ursprung, Anhang
Examples
  • Erste Ansätze dazu sind zwar schon diskutiert worden, aber in den Zeiten der Arbeitslosigkeit und des international verschärften Wettbewerbs erst einmal als scheinbar anachronistisch wieder beiseite geschoben worden., Mulisch verschränkt hier die verschiedenen Ansätze (der Schöpfung) in einer Lebensgeschichte., Das heterogene Spektrum der Ansätze jüngerer Autoren wird dabei auf einen einzigen unbändigen Drang zum simplen, unbefangenen Erzählen reduziert., Peter Ludlow, der ein wacher und kritischer Geist ist, weiß besser als jeder andere, daß sich in der Union supranationale Ansätze mit den Elementen eines klassischen Staatenbundes auf seltsamste Art vermischen., Leider gebe es nur wenige eigene Ansätze, die sich aus deutschland- oder europaspezifischen Bedingungen ergäben., In der Finanzpolitik, bei der Steuerreform oder der Sanierung der Sozialsysteme gab es zaghafte Ansätze., [pfeil_schwarz_4.gif] G E I S T E S W I S S E N S C H A F T E N : Zu viele Aussteiger Die Datengebirge der Naturwissenschaften ließen sich nur mithilfe neuer theoretischer Ansätze sortieren, schrieb Wolfgang Frühwald in der vergangenen Woche., Von daher sind die jetzigen Ansätze zur Rentenreform richtig., "Wenn die Sozialdemokraten wirklich der Meinung sind, dass bei der Rente mehr Eigenvorsorge nötig ist, geht spätestens nach der nächsten Wahl eine Diskussion über vergleichbare Ansätze im Gesundheitswesen los", fürchtet er., Ganz zentral sind dabei die Solidarität der Gesellschaft mit Alten, Schwachen und Kranken sowie die notwendige ökologische Vernunft, also gerade im Unterschied zu den USA originär europäische Ansätze.
leftNeighbours
  • gute Ansätze, positive Ansätze, Erste Ansätze, neue Ansätze, vielversprechende Ansätze, unterschiedliche Ansätze, innovative Ansätze, zaghafte Ansätze, hoffnungsvolle Ansätze, versprechende Ansätze
rightNeighbours
  • Ansätze zur, Ansätze dazu, Ansätze zur Verbesserung, Ansätze gezeigt, Ansätze hierzu, Ansätze erkennbar, Ansätze vorhanden, Ansätze Gedankengebäude, Ansätze aufzugreifen, Ansätze im Keim ersticken
wordforms
  • Ansatz, Ansätze, Ansätzen, Ansatzes
Notices
  • Ansätze (Pl)