das Rednerpult [pl. Rednerpulte]
Examples
  • Der Minister sprach vom Rednerpult aus über die neuesten Reformen.
    تحدث الوزير من منصة المتحدث عن أحدث الإصلاحات.
  • Das Rednerpult wurde auf die Bühne gestellt für die Präsentation.
    تم وضع منصة المتحدث على المسرح للعرض.
  • Der Gastredner stand am Rednerpult und eröffnete die Konferenz.
    وقف الخطيب الضيف على منصة المتحدث وافتتح المؤتمر.
  • Das Rednerpult wurde für die Abschlusszeremonie geschmückt.
    تم تزيين منصة المتحدث لحفل التخرج.
  • Er verließ das Rednerpult nach einer leidenschaftlichen Rede.
    غادر منصة المتحدث بعد خطاب مليء بالحماس.
Examples
  • Die damals 72-jährige Johanna Quandt als Vertreterin der Großaktionärsfamilie stand auf, ging ans Rednerpult, gab für Milberg eine Ehrenerklärung ab und stärkte ihm damit den Rücken., "Der Herr Ibarretxe muss wissen, dass wir kein Aspirin gegen den Madrider Faschismus brauchen, sondern den entschlossenen Kampf für die Freiheit", sagt Otegi, nachdem er die irische Fahne über das Rednerpult gebreitet hat., So wie es ihn kaum hinter dem Rednerpult hielt, so wurde der "Festakt" auch kein Zeremoniell, sondern eine Gala des deutschen Kabaretts., Gut, dass neben dem Rednerpult gelbe Plastiksonnenblumen an die Eigenständigkeit der Ökopartei erinnerten., Der niedersächsische Delegierte Gunnar Senst plädiert am Rednerpult allen Ernstes für Ex-BDI-Chef Hans-Olaf Henkel., In der Rosenheimer Inntalhalle tritt ab zehn Uhr der Vorsitzende des DGB in Bayern, Fritz Schösser, ans Rednerpult., Zunächst geht Juschtschenko ans Rednerpult, ein gut aussehender Mann, dem die aufreibenden letzten Wochen Ringe unter den Augen haben entstehen lassen., Wenn der Professor der Volkswirtschaftslehre aus Kiel ans Rednerpult tritt, hängt das Publikum an seinen Lippen., Nida-Rümelin, er steht nur drei Schritte vor den Preisträgern am Rednerpult, weicht plötzlich vom offiziellen Manuskript ab und bekennt sich zur "analytischen Philosophie"., Neukirchen, Sohn eines Bonner Töpfers, wartet ungeduldig die Formal-Präliminarien ab, ist sichtlich froh, endlich ans Rednerpult treten zu können.
leftNeighbours
  • ans Rednerpult, am Rednerpult, an das Rednerpult, zum Rednerpult, aufs Rednerpult, vom Rednerpult, Ans Rednerpult, Am Rednerpult, Vom Rednerpult, hinterm Rednerpult
rightNeighbours
  • Rednerpult trat, Rednerpult tritt, Rednerpult treten, Rednerpult getreten, Rednerpult schritt, Rednerpult hämmerte, Rednerpult schreitet, Rednerpult flackerte, Rednerpult gebeten, Rednerpult betrat
wordforms
  • Rednerpult, Rednerpulten, Rednerpultes, Rednerpulte, Rednerpults