arabdict

die Preisangabe [pl. Preisangaben]

تَسْعِيرٌ [ج. تسعيرات]

Nennen Sie bitte die Preisangabe für dieses Produkt?

ما هي تسعيرة هذا المنتج من فضلك؟
Die Preisangabe für diese Leistung ist sehr vernünftig.

تسعيرة هذه الخدمة معقولة جدا.
Ich muss die genaue Preisangabe für diese Dienstleistungen überprüfen.

يجب علي التحقق من التسعيرة الدقيقة لهذه الخدمات.
Die Preisangabe für diese Waren ist sehr hoch.

تسعيرة هذه البضائع عالية جدا.
Wir benötigen eine detaillierte Preisangabe für diese Projekte.

نحتاج إلى تسعيرة مفصلة لهذه المشاريع.

An einem mit dem Schriftzug "Hotel" versehenen hängt ein Schild mit einer Preisangabe: 2700 Yen, umgerechnet 22 Euro., In den Bijouterien der Via Serlas prächtelt die billigere Nachtauslage, Rubine, Saphire, Uhren, ohne Preisangabe., In dem gesuchten Ort erscheinen die Hotels geordnet nach Straßennamen, übersichtlich mit Kurzbeschreibung und Preisangabe., Allerdings: Unter dem Preisschildchen fand sich eine noch ältere Preisangabe, die die Hose mit 44,90 DM, 22,96 Euro, auszeichnete., Sie wird weiterhin doppelt sein, aber neben der Preisangabe in Kronen nur noch die in Euro enthalten., Preisangabe ohne Mehrwertsteuer., Die Monatsmieten liegen laut Preisangabe des Ring Deutscher Makler (RDM) zwischen 19 und 23 DM, die Kaufpreise bei 5500 DM pro qm. Mit günstigen Baulandpreisen (800 bis 1100 DM/qm) lockt Ismaning Zuwanderer an. eus, In diese Software-Programmteile können Anbieter ihre Produkte etwa mit Liefernummer und Preisangabe eingeben., Beim ersten Kästchen stand "Grundeintrag in das Online-Firmenverzeichnis", beim zweiten "Hervorgehobener Eintrag" mit der Preisangabe 145 Euro pro Jahr, und als Drittes "Zusätzlicher Verweis (Link) auf Ihre Internet-Homage" zum Preis von 43 Euro., Hier lautet die Preisangabe "80 000 US $".

ohne Preisangabe, unverbindlichen Preisangabe, ältere Preisangabe, jede Preisangabe