Examples

• Heute ist es ein verregneter Tag.
  اليوم هو يوم ماطر.
• Ich mag keine verregneten Tage.
  لا أحب الأيام الماطرة.
• Es war ein verregneter Morgen.
  كان صباحًا ماطرًا.
• Auf verregneten Tagen bleibe ich lieber zu Hause.
  أفضل البقاء في المنزل في الأيام الماطرة.
• Die verregnete Woche hat meine Pläne ruiniert.
  أفسدت الأسبوع الماطر خططي.
• Mögen Sie nicht diese langen, verregneten Nachmittage in New Orleans, wo eine Stunde keine Stunde ist, sondern ein Stückchen Ewigkeit, das einem in die Hand fällt und mit dem man nichts anzufangen weiß?
  ألست تحب هذه الأمسيات الممطرة ... (في (نيو أورلينز حيث الساعة ليست مجرد ساعة وإنما أمد يسقط من أيدينا؟ ومن يدري ماذا يُفعل بها؟
• Es wird ein verregneter Sonntag mit nassen Straßen.
  ،إذن فسيكون الجو ممطراً ليوم الأحد .مع طرق مبتلة في جميع الأنحاء
• Das BRG verregnet nicht mehr nur noch die Parade der Helden.
  (لم يعد (قانون الحراس يهاجم الأبطال فقط
• Das machen normale Leute also an verregneten Nachmittagen.
  إذن، لهذا كان من المفروض أن تفعل هذا في العصر الممطر؟
• Er schaut ihn an verregneten Sonntagnachmittagen im Herbst.
  في عالم بلا عدالة رجل واحد..
• Es war ein verregneter Tag, und ich war im Supermarkt als...
  خالتي ايدي تحضر الى مكتب مايك للمساعدة في جرد الحسابات
• Mögen Sie nicht diese langen, verregneten Nachmittage in New Orleans, wo eine Stunde keine Stunde ist, sondern ein Stückchen Ewigkeit, das einem in die Hand fällt und mit dem man nichts anzufangen weiß?
  ألست تحب هذه الأمسيات الممطرة ... (في (نيو أورلينز حيث الساعة ليست مجرد ساعة وإنما أمد يسقط من أيدينا؟ ومن يدري ماذا يُفعل بها؟
• Es goss in Strömen. Durch das Fenster sah ich ein verregnetes Kalifornien.
  .لقد شاهدت انعكاسه من خلال النافذة
• Aber an so 'nem Tag, so verregnet und was nicht alles, da mag ich ihn heiß.
  أفضل كأساً دافئاً أتريد كأساً؟
• Ich verstehe nicht... - Sie ist verregnet.
  ... لا أفهم، آسفة ياسيدى - !لقد أمطرت -