Examples

• Der Mikroprozessor ist das Herzstück eines jeden Computers.
  المعالج الدقيق هو قلب كل كمبيوتر.
• Der Mikroprozessor ist verantwortlich für die Ausführung der Befehle in einem Computer.
  المعالج الدقيق مسؤول عن تنفيذ الأوامر في الكمبيوتر.
• Ein Mikroprozessor ist eine vollständige CPU auf einem einzigen Chip.
  المعالج الدقيق هو وحدة المعالجة المركزية الكاملة على شريحة واحدة.
• Moderne Mikroprozessoren haben Millionen von Transistoren.
  المعالجات الدقيقة الحديثة لديها ملايين من النقليات.
• Die Leistung eines Computers hängt weitgehend von der Geschwindigkeit seines Mikroprozessors ab.
  تعتمد أداء الكمبيوتر بشكل كبير على سرعة المعالج الدقيق.
• Dank billiger asiatischer Fernseher hatten westliche Haushalte das nötige Kleingeld, um von Intel Mikroprozessoren und Microsoft Software betriebene PCs zu kaufen, die von ausgebildeten Ingenieuren entwickelt werden, die sonst für Fernsehherstellergearbeitet hätten.
  فقد وفرت أجهزة التلفاز الآسيوية الرخيصة المال اللازم للأسرةالغربية لكي تشتري حاسبات آلية تصنع رقائقها الإلكترونية شركة إنتلوتوفر لها شركة مايكروسوفت البرمجيات. ويتولى تصميم هذه الرقائقالإلكترونية والبرمجيات شباب من خريجي كليات الهندسة الذين لولا هذالكانوا يعملون الآن لدى شركات تصنيع أجهزة التلفاز.
• Er wird einen revolutionären Mikroprozessor entwickeln.
  في بضعة شهور سيخترع معالجاً ثورياً دقيقاً
• Er wird einen revolutionären Mikroprozessor entwickeln.
  فى خلال عده شهور سيخترع معالج دقيق
• Nachtsichtgerät, Mikroprozessor, verbales Alarmsystem, Compactdisc-Player, digitales Radio,
  رؤية ليلية حاسوب صغير جهاز إنظار عازف , أشرطة
• Gut, Mädels, heute hab ich Mikroprozessoren für euch.
  جيد , اليوم يا فتيات سنناقش المعالجات الصغرية
• - Sie wissen ja nicht, wie das ist. - Mikroprozessoren.
  أنت لا تعرف كيف هو الأمر
• - Mikroprozessoren!
  معالج صغري
• Mikroprozessoren, Chips, Computerteile.
  رقاقات معالجات صغرية
• Es geht hier um eine große Transaktion von Mikroprozessoren.
  هدفنا عملية نقل كبيرة للمعالجات الصغرية
• Was haben Sie mit den echten Mikroprozessoren angestellt, Frank?
  ماذا فعلت بالمعالجات الحقيقية فرانك؟