Examples

• Ich wohne in Birmingham.
  أعيش في بِيرمِينْغِهَام.
• Die Stadt Birmingham ist bekannt für ihre Industriegeschichte.
  تُعرف مدينة بِيرمِينْغِهَام بتاريخها الصناعي.
• Birmingham hat viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.
  تحتوي بِيرمِينْغِهَام على العديد من المعالم الثقافية.
• Ich plane, nächstes Jahr nach Birmingham zu reisen.
  أنا أخطط للسفر إلى بِيرمِينْغِهَام في العام القادم.
• Er studiert an der Universität von Birmingham.
  يدرس في جامعة بِيرمِينْغِهَام.
• Sein Sohn sollte anlässlich einer Parteiveranstaltung von Zardaris Anhängern zu seinem Nachfolger und künftigen Präsidenten ausgerufen werden - dies nicht etwa in Pakistan, sondern in der englischen Stadt Birmingham.
  وكان من المفترض أيضًا قيام أنصاره بتسمية ابنه خليفة له ورئيسًا في المستقبل بمناسبة إقامة حفل للحزب - لم يكن سيتم إحياؤه مثلاً في باكستان، بل في مدينة برمنغهام البريطانية.
• Die Einsetzung des "Kronprinzen" wurde verschoben: Das wäre selbst für loyale Parteianhänger zu viel gewesen. Zardari hielt stattdessen in Birmingham eine unmögliche Ansprache.
  ولكن لقد تم إرجاء حفل تعيين "ولي العهد"؛ إذ كان من الممكن أن يكون هذا أكثر مما يمكن احتماله، وحتى بالنسبة لأنصار حزبه الموالين له. وبدلاً عن ذلك ألقى زرداري في مدينة برمنغهام خطابًا لا يمكن تصوّره.
• Kenntnis nehmend von der Arbeit des Sachverständigenausschusses des Europarats für Kriminalität im Cyberspace an dem Entwurf eines Übereinkommens über Cyber-Kriminalität, von den von den Justiz- und Innenministern der Gruppe der Acht am 10. Dezember 1997 in Washington vereinbarten Grundsätzen, die sich die Staatschefs der Gruppe der Acht am 17. Mai 1998 in Birmingham (Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland) zu eigen machten, von der Arbeit der vom 15. bis 17. Mai 2000 in Paris abgehaltenen Konferenz der Gruppe der Acht über einen Dialog zwischen Regierungs- und Industrievertretern über Sicherheit und Vertrauen im Cyberspace, und von den am 3. März 2000 gebilligten Empfehlungen der dritten Tagung der Justizminister der amerikanischen Staaten, die vom 1. bis 3. März 2000 im Rahmen der Organisationen der amerikanischen Staaten abgehalten wurde,
  وإذ تلاحظ العمل الذي قامت به لجنة الخبراء المعنية بالجرائم في الفضاء الحاسوبي التابعة لمجلس أوروبا بشأن مشروع اتفاقية تتعلق بجرائم الفضاء الحاسوبي، والمبادئ التي اتفق عليها وزراء العدل والداخلية في مجموعة الدول الثماني في واشنطن، العاصمة، في 10 كانون الأول/ديسمبر 1997 والتي أيدها رؤساء مجموعة الثمانية في برمنغهام، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، في 17 أيار/مايو 1998، وأعمال مؤتمر مجموعة الثمانية الذي عُقد في باريس في الفترة من 15 إلى 17 أيار/مايو 2000 بشأن إقامة حوار بين الحكومات والقطاع الصناعي بشأن السلامة والثقة في الفضاء الحاسوبي، والتوصيات التي أقرها في 3 آذار/مارس 2000 الاجتماع الثالث لوزراء العدل أو الاجتماع الثالث للوزراء أو المدعين العموميين في الأمريكتين، الذي عُقد في كوستاريكا في الفترة من 1 إلى 3 آذار/مارس 2000 في إطار منظمة الدول الأمريكية،
• BIRMINGHAM – Die dramatischen Ereignisse in Japan am Atomkraftwerk Fukushima nach dem Tsunami letztes Jahr werdenallgemein als “ Fukushima- Katastrophe” bezeichnet.
  بيرمنجهام- ان الاحداث الدراماتيكية والتي حصلت في محطةفوكوشيما دايتشي للطاقة النووية في اليابان بعد التسونامي الذي حصل فيالعام الماضي تتم الاشارة اليها بشكل عام "بكارثة فوكوشيما".
• Dann jagen wir genug Strom durch ihn durch, um ganz Birmingham zu beleuchten.
  أما إذا تمت إدانته، فستسري خلاله كهرباء كافيه لإضاءة مدينة برمنغهام
• Birmingham und Atlanta. Die Umstände waren ähnlich.
  فى " برمنجهام " و " أتلانتا" فى ظروف متشابهة
• Brach in Birmingham eine Terrassentür auf, nahm in Atlanta einen Glasschneider.
  اقتحم باب الفناء الخلفى فى قضية برمنجهام بصعوبة و استخدم قاطع للزجاج فى أتلانتا
• Der lrre brachte die jacobis in Birmingham...
  ذلك المعتوه قتل آل " جاكوبي" فى برمنجهام
• Sag Birmingham, sie sollen den Garten prüfen.
  اسأل "بيرمنجهام" أن يتفحص الفناء الخلفي
• Birmingham und Atlanta.
  بيرمنجهام و أتلانتا