Examples

• Hirohito war der japanische Kaiser von 1926 bis 1989.
  هيروهيتو كان الإمبراطور الياباني من العام 1926 حتى 1989.
• Hirohito war auch bekannt als Kaiser Shōwa.
  هيروهيتو كان يُعرف أيضًا بـ شووا الإمبراطور.
• Hirohito wurde am 30. Dezember 1926 zum Kaiser gekrönt.
  هيروهيتو توج كإمبراطور في الثلاثين من ديسمبر عام 1926.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg verzichtete Hirohito auf seine Rolle als absolutes religiöses Symbol.
  بعد الحرب العالمية الثانية، تنازل هيروهيتو عن كونه رمز القداسة الدينية المطلقة.
• Unter Hirohito litten Japan lange Phasen von Konflikt und Wandel.
  في عهد هيروهيتو، عانت اليابان من فترات كبيرة من الصراع والتحول.
• Die kommunistische Machtübernahme in China im Jahr 1949,der Kalte Krieg, die Rolle Japans als gehätscheltes Protektionskind Amerikas und die erfolglosen Versuche, Kaiser Hirohito wegen Kriegsverbrechen zu verfolgen, erlaubten es Japan sich moralischer Verantwortung zu entziehen.
  وكان استيلاء الشيوعيون على السلطة في الصين في عام 1949،والحرب الباردة، وتبني الولايات المتحدة لليابان باعتبارها الدولةالمدللة التي تحظى بحمايتها، والفشل في محاكمة الإمبراطور هيروهيتوكمجرم حرب، من الأسباب التي سمحت لليابان بالإفلات من المحاسبةالأخلاقية.
• Kaiser Hirohito gab über Radio die Kapitulation bekannt.
  إستسلمت اليابان في النشرة الإذاعية ."حسب قول "هيروهيتو
• Eine seltene Samuraifeder, ein Geschenk von Kaiser Hirohito.
  أوه ، هذا هذا قلم ساموراى نادر هدية من الإمبراطور هيروهيتو
• Kaiser Hirohito gab über Radio die Kapitulation bekannt.
  إستسلمت اليابان في النشرة الإذاعية (حسب قول (هيروهيتو