Examples
  • Die freie Marktwirtschaft ist ein zentraler Aspekt der modernen Ökonomie.
    الاقتصاد السوقي الحر هو جانب أساسي من الاقتصاد الحديث.
  • In der freien Marktwirtschaft bestimmt das Angebot und die Nachfrage den Preis.
    في الاقتصاد السوقي الحر، العرض والطلب يحدد السعر.
  • Die freie Marktwirtschaft fördert den Wettbewerb.
    الاقتصاد السوقي الحر يشجع على التنافس.
  • Die freie Marktwirtschaft beruht auf der Freiheit des Einzelhandels.
    الاقتصاد السوقي الحر يعتمد على حرية التجارة الفردية.
  • Die freie Marktwirtschaft kann zu erhöhten Einkommensunterschieden führen.
    الاقتصاد السوقي الحر قد يؤدي إلى زيادة الفوارق في الدخول.
Examples
  • "Die freie Marktwirtschaft", unterstreichen Gilbert & George, "fördert den Selbstwillen des Individuums, gibt seinem Willen mehr Vermögen.", Sie preisen die freie Marktwirtschaft, aber verkaufen nicht an Banken: Das englische Künstlerduo Gilbert&George, Dabei war es vor allem die freie Marktwirtschaft, die unser Land, die westliche Zivilisation vorangebracht hat., Berlin - "Jack Welch ist die Inkarnation all dessen, was die Terroristen auslöschen wollen: freie Marktwirtschaft, Eigeninitiative, kurzum: die westliche Zivilisation.", Besonders für den Nachwuchs sei es schwierig, sich einen Platz zu erkämpfen, wenn die freie Marktwirtschaft ausgehebelt werden würde., Auch das Magdeburger Idol Joachim Streich schimpft: "Hier kriegen Spieler 15 000 Mark Monatsgehalt in der 4. Liga - das zeigt, wie wenig einige in all den Jahren freie Marktwirtschaft gelernt haben.", Dieses Mal blieb es bei indirekter Kritik von Spaniens Regierungspräsident José María Aznar: Eine nachhaltige Lösung der sozialen Probleme von Kindern und Jugendlichen sei nicht möglich "ohne Demokratie und freie Marktwirtschaft"., Funkwerk war schon vor dem Fall der Mauer als Spezialist für Zugfunk-Ausrüstungen tätig und hat den Sprung in die freie Marktwirtschaft erfolgreich vollzogen., Inwieweit "rechts" auch Glaube an den starken Staat, freie Marktwirtschaft, Ideologieferne bedeuten kann, ist umstritten., Auch Rainer Stubenvoll von British American wertete den Ausgang des Verfahrens "als Sieg für die freie Marktwirtschaft in Europa".
leftNeighbours
  • robuste freie Marktwirtschaft, predigt freie Marktwirtschaft
rightNeighbours
  • freie Marktwirtschaft eingeführt, freie Marktwirtschaft beibehalten, freie Marktwirtschaft einführen