Examples

• Die Elam-Kultur war eine der ältesten Zivilisationen in der Welt.
  كانت حضارة عيلام واحدة من أقدم الحضارات في العالم.
• Die Elam-Zivilisation entstand im Südwesten des heutigen Iran.
  نشأت حضارة عيلام في جنوب غرب إيران الحالية.
• Die Elamiten sind bekannt für ihre Kunst und Architektur.
  يعرف العيلاميون بفنهم وعمارتهم.
• Die Hauptstadt der Elam-Zivilisation war Susa.
  كانت سوسة هي عاصمة حضارة عيلام.
• Die Elam-Zivilisation hat einen großen Einfluss auf die Geschichte des mittleren Orients.
  كان لحضارة عيلام تأثير كبير على تاريخ الشرق الأوسط.
• Weißt du, wer ich bin? Du bist Elams Freund.
  أتعرفين من أنا؟ - .(إنّكَ صديق (إيلام -
• Wenn du es so siehst, dann solltest du mit Elam reden, weil es sein Herz zerreißt.
  إن كنتِ تفكّرين في الأمر هكذا، فعليكِ .التّحدّث مع (إيلام)، لأنّ قلبه ينفطر
• Ich bin verheiratet, Elam. Das spielt hier draußen keine Rolle.
  .(إنّي متزوّجة يا (إيلام - .هذا لا يهمّ هُنا -
• Ich werde dich immer lieben, Elam, aber ich... Meine Zukunft ist, mit Mr. Toole zusammen zu sein.
  ...سأظلّ أحبّكَ يا (إيلام)، لكن .(لكنّ مستقبلي مع السّيّد (تول
• Ich habe Blut an meinen Händen, Elam. - Das ist schlechte Magie und du musst nicht Teil davon sein.
  .(يداي ملطّختان بالدّماء يا (إيلام .إنّه سحر سيّئ ولستَ تريد أن تكون جزءًا منه
• Nein, hat er nicht. Nein, jeder Mann hat seine Grenzen, Elam, und... - er hat das nicht verdient.
  ...كلّا. لكلّ رجل حدوده يا (إيلام) و
• Elam, ich habe keine Kugeln mehr.
  .إيلام)! لقد انتهتْ ذخيرتي)