Examples
  • NEU DELHI – Der japanische Kaiser Akihito und seine Frau Kaiserin Michiko werden ab 30. November im Rahmen einer ihrerseltenen Auslandsvisiten den indischen Städten Neu Delhi und Chennai ihre Aufwartung machen.
    نيودلهي ــ في رحلة خارجية نادرة عبر البحار، من المقرر أنيقوم الإمبراطور الياباني أكيهيتو والإمبراطورة ميتشيكو بزيارة مدينتينيودلهي وتشيناي في الهند في الثلاثين من نوفمبر/تشرينالثاني.
  • Delhi, Mumbai, Chennai und Bangalore haben sich bereits zulange unkontrolliert, ungeplant und mit zu wenig Investitionen in Infrastruktur ausgebreitet.
    فلفترة طويلة ظل الزحف العمراني لمدن مثل دلهي، ومومباي،وتشيناي، وبنجالور مستمراً بلا ضابط أو رابط أو تخطيط، وفي ظل نقصواضح في الاستثمار في البنية الأساسية.