Examples

• Der Huf des Pferdes ist sehr stark.
  ظَلف الحصان قوي جدا.
• Ich brauche einen Schmied, um den Huf meines Pferdes zu reparieren.
  أحتاج إلى حداد لإصلاح ظَلف حصاني.
• Der Tierarzt kontrollierte den Huf des verletzten Pferdes.
  قام البيطري بفحص ظَلف الحصان المصاب.
• Sie putzt sorgfältig den Huf ihres Pferdes.
  تنظف ظَلف حصانها بعناية.
• Der Huf des Pferdes ist ein wichtiger Teil für seine Mobilität.
  ظَلف الحصان هو جزء مهم لقدرته على الحركة.
• Das mit dem größten Interesse erwartete Exponat, ein Stiermit goldenen Hörnern und Hufen, bekam in vordergründiger Absichtden Titel „ Das goldene Kalb“.
  فقد ظهرت القطعة الفنية الأكثر أهمية بين الأعمال المعروضة،وهي عبارة عن لوحة تصور ثوراً ذا قرون وحوافر ذهبية، تحت اسم "العجلالذهبي"، وكانت النية وراء هذه التسمية واضحة.
• den ( mit ihren Hufen ) Funken Schlagenden ,
  « فالموريات » الخيل توري النار « قدحا » بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل .
• den ( mit ihren Hufen ) Funken Schlagenden ,
  فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها ؛ من شدَّة عَدْوها .
• Hier, schauen Sie. 600.000 Dollar auf vier Hufen.
  ستمائة ألف دولار على 4 حوافر
• Es war rechtlich bedenklich, geschützte Figuren zu parodieren... und so konnten wir praktisch nur ein Geweih und einen Huf zeigen.
  .وساعة ونصف من وقت المجلة .لا أشعر بالتحدّي بالتأكيد نستطيع أن نزيد الأمور تحدياً ...(يا (ليسا
• Die Hufe, du Idiot. Schwing die Hufe.
  إنها إرحل يا أحمق. إفعل مثل الشجرة و إرحل.
• Wie sagt man? Die Pfote. -Der Huf.
  صدمنا الغزال وكفه .. ماذا يسمى؟
• Man fand ihn schlafend im Stall... zwischen den riesigen Hufen von einem Percheron-Hengst.
  ووجوده نائماً في الحظيرة بين حافرين عملاقين لحصان بيرشيرون
• Es ist 15:30, Cowboy. Komm in die Hufe.
  .إنها الثالثة و النصف، يا عزيزي احصل على تذبذب
• Sie hassen Sie von den Hufen bis zur Heugabel.
  .ماذا يهم. أنا خارج