Examples

• Die heiß diskutierte Frage heute lautet, ob der Übergang zuhöheren Mindestreserven zu übermäßigen kurzfristigen Kosten führenwürde (da die Banken wahrscheinlich die Darlehenszinsen erhöhen unddie Kreditvolumen senken werden).
  ولكن المسألة التي تشكل موضوعاً لمناقشة محتدمة في الوقتالحاضر هي ما إذا كان الانتقال إلى احتياطيات نقدية أعلى سوف يشتملعلى تكاليف باهظة في الأمد القريب (حيث من المرجح أن تعمل البنوك علىزيادة الفوارق في أسعار الفائدة على القروض وخفض حجمالائتمان).
• Während des Amerikanischen Bürgerkriegs umging Präsident Lincoln die hohen Darlehenszinsen der europäischen Banken und entschloss sich, das zu tun, wofür die Gründerväter eintraten:
  لماذا؟ خلال الحرب الأهلية الأمريكية تجاوز الرئيس لينكولن ارتفاع الفوائد على القروض التي توفرها البنوك الأوروبية وقرر ان يفعل ما دعا الآباء المؤسسين إليه

Examples

• Wenn die Regierung unter allen Umständen niedrige Darlehenszinsen für den Mittelstand wünscht, muss sie ihre Förderbanken einschalten und Subventionen verteilen., Eine der geplanten Regeln lautet: Die Höhe von Darlehenszinsen soll an die Kreditwürdigkeit des einzelnen Schuldners geknüpft werden., Die Guthabenzinsen in der Ansparphase sind gering, die späteren Darlehenszinsen dagegen heute nicht wesentlich niedriger als die der Banken., Weil die Darlehenszinsen steuermindernd geltend gemacht werden können, ist es sinnvoll, den kompletten Kaufpreis über ein Darlehen zu finanzieren und lediglich die Kaufnebenkosten wie Grunderwerbsteuer und Notargebühren aus Eigenkapital zu bezahlen., Ebenfalls vermieterfreundlich hat dasselbe Gericht den Abzug von Darlehenszinsen für ein teils selbst genutztes, teils vermietetes Haus beurteilt., Wenig Sorgen braucht sich der Anleger über die Zinsentwicklung zu machen: die Darlehenszinsen wurden für 20 Jahre festgeschrieben., Die Darlehenszinsen werden nach Steuern geringer als die Guthabenzinsen sein., Keine Regel ohne Ausnahme: Bei den aktuell sehr niedrigen Darlehenszinsen ist es tatsächlich möglich, dass der Guthabenzins selbst dann über dem Darlehenszins liegt, wenn die Zinsen nicht steuerlich geltend gemacht werden können., Die Frage ist nun, wann die Steuern auf die Darlehenszinsen angerechnet werden können., Die nominellen Darlehenszinsen des Fonds liegen unter Ausnutzung eines 10-prozentigen Damnums bei 4,4 Prozent mit einer zehnjährigen Festschreibung.

leftNeighbours

• niedrigen Darlehenszinsen, günstigen Darlehenszinsen, niedrige Darlehenszinsen, hohe Darlehenszinsen

wordforms

• Darlehenszinsen, Darlehenszins