Examples

• Der Arzt hat festgestellt, dass er an Tontaubheit leidet
  أكد الطبيب أنه يعاني من صمم النغم.
• Sie wurde mit Tontaubheit geboren
  ولدت تعاني من صمم النغم.
• Er nutzt spezielle Geräte, um seine Tontaubheit zu kompensieren
  يستخدم أدوات خاصة لتعويض صمم النغم.
• Es gibt spezielle Schulen für Kinder mit Tontaubheit
  توجد مدارس خاصة للأطفال الذين يعانون من صمم النغم.
• Durch fortschrittliche Medizin ist ihre Tontaubheit behandelbar
  بفضل التقدم الطبي، أصبح من الممكن علاج صمم النغم الذي تعاني منه.
• Doch die politische Tontaubheit der Banker – die im Gefolgeder Krise zunächst öffentliche Rettungsgelder kassierten und sichdann riesige Bonuszahlungen leisteten, so als wäre alles wie immer– hat dafür gesorgt, dass sie den Löwenanteil der Schuldzuweisungenerhielten, während sich alle anderen als unwissende Opferdarstellen konnten.
  ولكن إصغاء المصرفيين للنصائح السياسية في أعقاب الأزمة ــحيث تقبلوا عمليات الإنقاذ العامة أولا، ثم دفعوا لأنفسهم علاواتومكافآت ضخمة وكأن شيئاً لم يتغير ــ ضمن تحملهم نصيب الأسد من اللوم،مع استعداد كل الأطراف الأخرى لارتداء زي الضحية الغافلة.