der Islamist [pl. Islamisten]
إسلاموي [ج. إسلامويون]
Examples
  • Er ist ein überzeugter Islamist.
    هو إسلاموي مؤمن بالفعل.
  • Islamisten sind dafür bekannt, eine strenge Interpretation des Islams zu verteidigen.
    الإسلامويون معروفون بالدفاع عن تفسير صارم للإسلام.
  • Die Regierung startete eine Offensive gegen die Islamistengruppen.
    أطلقت الحكومة هجومًا على الجماعات الإسلاموية.
  • Einige westliche Länder haben Bedenken hinsichtlich des Aufstiegs der Islamisten.
    بعض الدول الغربية لديها مخاوف بشأن صعود الإسلاميين.
  • Der Krieg gegen den Terrorismus ist oft ein Krieg gegen Islamisten.
    الحرب على الإرهاب غالبًا ما تكون حربًا ضد الإسلاميين.
Examples
  • Der Islamist verbüßt in Düsseldorf eine vierjährige Haftstrafe wegen Aufrufs zum Mord an einem Rivalen und hat bereits mehr als zwei Drittel seiner Strafe abgesessen., Nach Recherchen der "SZ" ist er als radikaler Islamist schon länger unter Beobachtung und soll in der Vernehmung am Dienstag zugegeben haben, dass er mehrmals in Pakistan und auch in einem Trainingslager in Afghanistan war., Als Anstifter gilt der algerische Islamist Abu Doha, der von London aus agierte., He identified America's enemies as the Islamist Shia who run Iran, the Iranian-supported Hezbollah, the fascist Baathists in Iraq and Syria, and the Islamist Sunnis who run Al Qaeda and affiliated terrorist groups., Der Islamist hat eine abenteuerliche Biografie., After dickering about an entry fee, its new Islamist government refused the U.S. request for transit of our troops to start a northern front in Iraq., Der 32 Jahre alte Islamist war in Charlottenburg in der Neuen Kantstraße festgenommen worden., Die Insel lässt sich ohne Flieger, Sicherheitskontrollen und Kerosinzuschlag erreichen, auf ihr wohnt nicht ein einziger radikaler Islamist, und ihre strategische Bedeutung beschränkt sich auf die nächste Fußgängerzone., Die Polizei habe ihn bei einer Razzia brutal angefasst, sagte der Islamist., Man muss sich nur diese Szene vorstellen: Ein radikaler Islamist kündigt glaubhaft einen Anschlag in der deutschen Hauptstadt an.
leftNeighbours
  • radikaler Islamist, gemäßigter Islamist, strammer Islamist, radikale Islamist, liberaler Islamist, algerische Islamist, militante Islamist
rightNeighbours
  • Islamist Erbakan, Islamist Necmettin Erbakan, Islamist Abu Bakar, Islamist Kaplan, Islamist Dilemma
wordforms
  • Islamisten, Islamist