Examples

• Die Erkrankungsrate dieser Grippe in unserer Stadt ist sehr hoch.
  نسبة الإصابة بالأنفلونزا في مدينتنا مرتفعة جدا.
• Laut Statistiken nimmt die Erkrankungsrate für diese Art von Krebs stetig zu.
  وفقا للإحصائيات، تتزايد نسبة الإصابة بهذا النوع من السرطان بشكل مستمر.
• Die Forscher versuchen, die Ursachen für die hohe Erkrankungsrate von Diabetes zu finden.
  يحاول الباحثون العثور على أسباب الإصابة المرتفعة بالسكري.
• Die hohe Erkrankungsrate von Herzleiden ist besorgniserregend.
  نسبة الإصابة المرتفعة بأمراض القلب مقلقة.
• Die Regierung versucht, die Erkrankungsrate von HIV zu verringern.
  تحاول الحكومة تقليل نسبة الإصابة بفيروس الإيدز.
• Jüngste Erfolge in Ländern wie Äthiopien und Ruanda bei der Ausweitung des Zugangs zu imprägnierten Moskitonetzen und derdeutlichen Verringerung der Erkrankungsraten schaffen Zuversicht,dass die Krankheit weltweit drastisch zurückgedrängt und in einigen Gebieten völlig ausgerottet werden kann.
  وبفضل النجاحات التي تحققت مؤخراً في بلدان مثل إثيوبياورواندا فيما يتصل بتوفير شبكات الأَسِرة وتقليص معدلات الإصابةبالملاريا إلى حد كبير، تعززت الثقة في القدرة على قهر هذا الوباء فيمختلف أنحاء العالم، بل والقضاء عليه تماماً في بعض المناطق.