Examples
  • Ich habe meine Frau gebeten, heute Abend Chicken Curry zu kochen.
    طلبت من زوجتي أن تطبخ الكاري الدجاج الليلة.
  • Indisches Curry hat einen einzigartigen und aromatischen Geschmack.
    الكاري الهندي يتميز بطعم فريد وعطري.
  • Bestellst du ein vegetarisches Curry oder ein Lammcurry?
    هل ستطلب كاري نباتي أو كاري الحم الخروف؟
  • Das Curry ist so heiß, dass es meine Zunge brennt.
    الكاري ساخن جداً حتى أنه يحرق لساني.
  • Ich lerne, wie man authentisches thailändisches grünes Curry kocht.
    أنا أتعلم كيفية طبخ الكاري الأخضر التايلاندي الأصلي.
  • Alle relevanten Aufsichtsbehörden waren vertreten: Mary Miller, die für die amerikanischen Finanzmärkte zuständige Staatssekretärin des US- Finanzministeriums; Dan Tarullo, Gouvernorder US- Notenbank Fed; Marty Gruenberg, Vorsitzender des US- Einlagensicherungsfonds ( FDIC); Tom Curry, Leiter der US- Bankenaufsichtsbehörde ( OCC); Richard Cordray, Direktor der Verbraucherschutzbehörde für Finanzprodukte ( CFPB); Elisse Walter, Chefin der US- Börsenaufsicht ( SEC) und Gary Gensler, Vorsitzenderder Aufsichtsbehörde für Termingeschäfte ( CFTC).
    وكان كل كبار القائمين على التنظيم حاضرين: ماري ميلر وكيلالأمين العام للشؤون المالية المحلية في وزارة الخزانة؛ ودان ترولومحافظ نظام الاحتياطي الفيدرالي؛ ومارتي جرونبرج رئيس المؤسسةالفيدرالية للتأمين على الودائع؛ وتوم كاري مراقب العملة؛ وريتشاردكورداري مدير مكتب الحماية المالية للمستهلك؛ وإليز والتر رئيسة لجنةالأوراق المالية والبورصة؛ وجاري جينسلر رئيس لجنة تداول السلعالآجلة.
  • In England beschäftigen die indischen Curry- Restaurantsheute mehr Menschen als die Eisen- und Stahlindustrie, die Kohleindustrie und der Schiffbau zusammen.
    وفي انجلترا اليوم توظف المطاعم الهندية عدداً من العاملينيفوق عدد العمال في صناعات الحديد والصلب والفحم وبناء السفنمجتمعة.
  • Als ich mich zugunsten eines freieren Handels und liberaler Einwanderung ausgesprochen habe, bin ich als „curry nigger“beschimpft worden.
    وعندما كتبت لصالح حرية التجارة والهجرة، أطلقوا عليّ وصف"زنجي الكاري".
  • "Beim Raubüberfall dabei waren Flatnose Curry und News Carver."
    " و قد شاركا أيضاً فى التأسيس" " و هما فلات كارى و نيوز كارفر"
  • Er heißt Arthur Curry.
    "(أدعى (آرثر كوري"
  • Der, den ihre Arthur Curry nennt.
    (الذي تعرفونه بـ(آرثر كوري
  • Wieder einmal war ich allein... und auf dem Weg zum alljährlichen Truthahn-Curry-Buffet meiner Mutter.
    ومرة أخرى أجد نفسى وحدى وأنا ذاهبة للحفلة السنوية التى تقيمها أمى
  • Lecker. Truthahn-Curry. Mein Lieblingsessen.
    الديك الرومى المحشو بالكارى إنه المفضل لدى
  • Ich weiss, als ich dich beim Truthahn-Curry-Buffet traf... war ich unverzeihlich unhöflich und trug einen Rentierpullover... den mir meine Mutter am Tag zuvor geschenkt hatte.
    لقد أدركت أنه حين قابلتك يوم حفلة عيد الفصح أننى كنت وقحا للغاية وأننى كنت أرتدى قميص عليه أرنب نطاط أعطتنى امى إياه هذا اليوم
  • Arthur Curry, auch bekannt als Aquaman, der Thronerbe von Poseidon, wird von seinem Vater sanft auf ein Barriereriff gelegt."
    وعليك أن تظن نفس الشيء