Examples

• Zugvögel reisen oft tausende von Kilometern.
  الطيور المهاجرة تسافر أغالبًا آلاف الكيلومترات.
• Viele Zugvögel fliegen im Winter in wärmere Regionen.
  تطير العديد من الطيور المهاجرة في الشتاء إلى مناطق أكثر دفئًا.
• Die Zugrouten der Zugvögel sind faszinierend zu studieren.
  طرق الهجرة للطيور المهاجرة مدهشة للدراسة.
• Einige Zugvögel kehren jedes Jahr an denselben Ort zurück.
  تعود بعض الطيور المهاجرة كل عام إلى نفس المكان.
• Die Zugvögel nutzen verschiedene Strategien, um ihre Reise zu überstehen.
  تستخدم الطيور المهاجرة استراتيجيات متعددة للتأقلم مع رحلتها.
• Es ist sogar noch absurder, das Konzept der Souveränitätauf Viren auszuweiten, die wie die Grippe durch Zugvögel überinternationale Grenzen getragen werden können.
  وإنه لمن السخافة بمكان أن نطبق مبدأ السيادة على فيروسات،مثل الأنفلونزا، قادرة على عبور الحدود الدولية بواسطة الطيورالمهاجرة.
• Befürworter der Massentierhaltung weisen häufig darauf hin,dass die Vogelgrippe durch Tiere in Freilandhaltung oder durch Wildenten und andere Zugvögel übertragen werden kann, die sichunter die in Freilandhaltung gehaltenen Vögel mischen oder im Flugihren Kot auf diese fallen lassen.
  كثيراً ما يشير مناصري تربية المصانع إلى أن أنفلونزا الطيورمن الممكن أن تنتشر بواسطة الأسراب الطليقة، أو بواسطة البط البريوالطيور المهاجرة الأخرى، التي قد تنضم إلى أسراب الطيور الطليقةفتتغذى معها أو تسقط فضلاتها أثناء الطيران.
• Allerdings sind afrikanische Schwalben keine Zugvögel.
  و لكن طيور السنونو الأفريقية غير مهاجرة
• Die Zugvögel fliegen wieder.
  الطيور تُهاجرُ ثانيةً.
• Zugvögel, gestrandete Wale und Delfine, ungewöhnliche Phänomene, Flugzeugabstürze, denk dir was aus.
  ماعدا هجرات الحيوانية الغريبة بشكل محدّد الطيور عمليات هجرات الدلافين والحيتان إلى الشّاطئ
• Zugvögel Sind wir beide Wir fliegen instinktiv los
  حيـن ينقضـي الصيـف وتغطـي الغيـوم السـوداء الشمـس
• Zugvögel, gestrandete Wale und Delfine, ungewöhnliche Phänomene, Flugzeugabstürze, denk dir was aus.
  ماعدا هجرات الحيوانية الغريبة بشكل محدّد الطيور عمليات هجرات الدلافين والحيتان إلى الشّاطئ
• Zugvögel Sind wir beide
  نطير حسب غريزتنا
• - Die Zugvögel, die früher immer im Sommer zu uns kamen, die haben uns von einem Paradies erzählt, in dem es keine Menschen gibt.
  المهاجرين يزوروا الجزيرة فى الصيف ندعوها نحن جنة العجائب بعيدة جداً عن الإنسان