der Packsattel Sing.
بَرْذَعَة [ج. بَرْذَعَات]
Examples
  • Ich hänge den Packsattel an das Pferd.
    سأعلق البرذعة على الحصان.
  • Der Packsattel ist sehr schwer zu tragen.
    البرذعة صعبة الحمل جداً.
  • Bitte, packen Sie die Sachen in den Packsattel.
    من فضلك، ضع الأشياء في البرذعة.
  • Mein Vater lehrte mich, wie man einen Packsattel benutzt.
    علمني والدي كيفية استخدام البرذعة.
  • Wir brauchen einen weiteren Packsattel für die Langstreckenreise.
    نحن بحاجة إلى برذعة أخرى للرحلة طويلة المدى.
Synonyms
  • Packsattel, Packtasche
Examples
  • Während San Francisco fast völlig auf seine Wasserwege angewiesen ist und ein schwerer Wagen eine Seltenheit ist, ist hier alles darauf berechnet, die Waren von den Booten so schnell wie möglich auf Achse oder Packsattel weiterzubefördern., Bald war der ganze Vorrat auf dem Packsattel des Maultiers so befestigt, daß er transportiert werden konnte., "Das ist das wenigste," antwortete ich. "Habt Ihr noch nicht gesehen, wie ein Indsman einen Reitsattel aus dem Packsattel macht?, " bemerkte Fred. "Ihr könnt doch nicht auf einem Packsattel reiten, Charles!, Er war mit einem Rappen beritten und führte ein mit einem beladenen Packsattel aufgeschirrtes Pferd neben sich., Sie wurde auf den Packsattel des Maultiers gebunden, und dann ging es weiter, doch nicht lange, so war das Thal zu Ende., Unten standen heimlich bereits drei Pferde bereit, zwei mit Reitsätteln und das dritte mit einem Packsattel., "Lege den Packsattel an und eine Last darauf!, Doch mußten wir bald halten, um die Gegenstände aufzulesen, welche vom Packsattel herabgeschleudert worden waren., Wäre es noch ein Samar Packsattel gewesen, so hätte es gehen mögen; aber dieses Ding war ein scharfkantiges Holzgestell und zwar so breit, daß die Füße des Reiters hüben und drüben über eine halbe Elle vom Maulthiere abstanden.
wordforms
  • Packsattel, Packsättel, Packsattels