arabdict

Er lächelte anerkennend, als sie ihre Idee vorstellte.

ابتسم اِعْتِرافَا عندما قدمت فكرتها.
Sie nickte anerkennend, als er seine Arbeit beendete.

رأسها اِعْتِرافَا عندما انهى عمله.
Er blickte anerkennend auf das fertige Projekt.

نظر اِعْتِرافَا إلى المشروع المنجز.
Der Lehrer sah das Kind anerkennend an, als es die Antwort richtig sagte.

نظر الأستاذ إلى الطفل اِعْتِرافَا عندما أجاب بشكل صحيح.
Der Chef klatschte anerkennend, als der Mitarbeiter seine Präsentation beendete.

صفق المدير اِعْتِرافَا عندما انتهى الموظف من عرضه.

sorgen, feiern, achten, schätzen, merken, billigen, bewundern, zugeben, aufpassen, würdigen

Im Publikum war die Stimmung entschieden günstig, sogar Schleich im "Punsch" äußerte sich anerkennend., Wie streng er aber in jeder Beziehung sich selbst beurteilte, so mild, so liebevoll anerkennend war er gegen andere., Er spricht anerkennend nur von ihrer Schönheit ("elle était sans contredire la plus belle personne de ce pays-là"), versichert aber an selber Stelle, "daß sie leichtfertig, kapriziös und eigentlich beschränkt gewesen sei"., Georg äußerte sich vorsichtig anerkennend zu Heinrich über die Gedichte, die er gehört hatte., "Sehr richtig", sagte der Mann anerkennend, "leider verhält sich hier nicht jeder so richtig." _________________________________________________________________, Der Polizeimann sah es anerkennend an, sagte aber, verbindlich lächelnd: "Nein, es ist vergeblich.", sagte Trudi anerkennend., sagte sie anerkennend., "Es war fein, wie du da hinuntergestiegen bist", sagte er und sah mit seinen braunen Augen den Stäubi anerkennend an., Es überkam mich ein noch nie gefühlter Ingrimm und eine Erbitterung, welche meine Kräfte verdoppelte, so daß ich den Tomahawk mit solcher Nachdrücklichkeit handhabte, daß es anerkennend aus der Spalte scholl:

nickt anerkennend, nicken anerkennend, nickte anerkennend, halb anerkennend, nickten anerkennend, durchaus anerkennend, abwickelte anerkennend, pfiff anerkennend, Thomsen anerkennend, mehrmals anerkennend

anerkennend gemeint, anerkennend genickt, anerkennend fest, anerkennend nicken, anerkennend nickenden, anerkennend zugenickt, anerkennend Beifall, anerkennend bemerkt, anerkennend den Hut vor, anerkennend feststellte

anerkannt, anerkannten, anerkannte, anerkennen, anzuerkennen, anerkennt, anerkennend, anerkenne, anerkennten, anzuerkennenden, anzuerkennende, anerkennte, anerkennst, anerkanntest, anerkanntet, anerkennest, anerkennet, anerkenntet, anerkenntest