die Vorsicht
يَقَظَة [ج. يقظات]
Examples
  • Bitte üben Sie Vorsicht bei der Verwendung dieser Geräte.
    الرجاء توخي اليقظة عند استخدام هذه الأجهزة.
  • Vorsicht an der Bahnsteigkante!
    انتبه على حافة المنصة!
  • Vorsicht ist besser als Nachsicht.
    الوقاية خير من العلاج.
  • Hohe Vorsicht ist geboten bei der Durchführung dieser Experimente.
    الحذر الشديد ضروري عند تنفيذ هذه التجارب.
  • Unter größter Vorsicht öffnete er die Tür.
    بكل حذر، فتح الباب.
Synonyms
  • Achtung, Obacht
    تنبُّه ، صحو ، وعي
Synonyms
  • Ehre, Würde, Respekt, Ansehen, Vorsicht, Skepsis, Unsicherheit, Achtung, Überlegung, Sorgfalt
Examples
  • Der Brandenburger Verfassungsschutz hat Kommunen sowie Unternehmen der Tourismusbranche vor Anfragen aus dem Irak gewarnt und zur Vorsicht aufgefordert., Die russischen Erfahrungen in Grosny und die der Israelis in Dschenin mahnen zur Vorsicht., Trotzdem gilt die akute Gefahr einer echten Pandemie bei aller gebührenden Vorsicht als bereits weitgehend abgewendet., Ein Schnitt in der Gummihaut oder eine Beschädigung durch einen eingefahrenen Fremdkörper mag noch so harmlos erscheinen - in jedem Falle ist Vorsicht geboten., Das Langzeitgedächtnis ist besonders aufnahmefähig. 16 bis 19 Uhr: Vorsicht vor dem Feierabend-Drink, die Leberdurchblutung ist jetzt gering., Meine jüdischen Freunde haben mich gewarnt: Vorsicht vor diesem Argument., Vorsicht: Wer für die Kinderbetreuung oder Gartenarbeit einen Rentner anheuern möchte, muss andere Einkommensgrenzen beachten., Mit der Vorsicht ist das so eine Sache., Bei aller gebotenen Vorsicht: Wie könnten wir uns künftig noch verändern?, Vorsicht allerdings ist geboten, wenn dabei der Originalkorken verwendet wird.
leftNeighbours
  • zur Vorsicht, äußerster Vorsicht, größter Vorsicht, gebotenen Vorsicht, Gesundheit Vorsicht, Aber Vorsicht, Doch Vorsicht, großer Vorsicht, äußerste Vorsicht, besonderer Vorsicht
rightNeighbours
  • Vorsicht geboten, Vorsicht walten, Vorsicht angebracht, Vorsicht Falle, Vorsicht gemahnt, Vorsicht Blöff, Vorsicht angesagt, Vorsicht bissiger Hund, Vorsicht Zerbrechlich, Vorsicht jemand
wordforms
  • Vorsicht, Vorsichts