Examples

• Kannst du bitte das Essen salzen?
  هل يمكنك رجاءً تمليح الطعام؟
• Ich mag mein Essen nicht zu salzig.
  لا أحب طعامي مملحًا جدًا.
• Sie vergaß, die Suppe zu salzen.
  نسيت أن تملح الحساء.
• Einige Leute salzen ihr Essen bevor sie es probieren.
  بعض الناس يملحون طعامهم قبل أن يجربوه.
• Zu viel Salz kann gesundheitsschädlich sein.
  الملح الزائد قد يكون ضارًا بالصحة.
• Ich darf kein Salz essen.
  أنا لا آكل الملح
• (1) C.1.0.4.1.0: Atropinmengen in Dosen über 0,6 mg/ml, Pralidoxim, Pyridostigmin und ihre jeweiligen Salze, medizinische Lösungen von Natriumnitrit, Natriumthiosulfat, die die üblichen Verbrauchsmengen überschreiten.
  (1) جيم -10-4-10: كميات الأتروبين بجرعات تتجاوز 0.6 ملليغرام/ملليلتر، والبراليدوكسيم، والبيريدوستيغمين، وأملاح كل منهما، والمحاليل الطبية لنتريت الصوديوم، وثيوسلفات الصوديوم، التي تتجاوز معدلات الاستهلاك المقررة.
• Stattdessen streute Präsident Barack Obama unbeabsichtigt Salz in die Wunde, indem er die Bereitschaft seiner Regierungkundtat, das Freihandelsabkommen zwischen den USA und Südkorea zu Ende zu bringen.
  وبدلاً من ذلك رأينا باراك أوباما وهو يفرك الجرح بالملح عنغير قصد فيعلن عن استعداد إدارته لإتمام اتفاقية التجارة الحرة معكوريا الجنوبية.
• Ich könnte diese Liste noch verlängern, aber damit würdeich Salz in unsere Wunden streuen, die auch meine Wundensind.
  أستطيع أن أضيف المزيد إلى هذه القائمة، لكن هذا سيكون بمثابةذر الملح على الجراح، والتي هي في الواقع جراحي أنا أيضاً.
• Salz, auf dass das Leben immer Würze habe.
  ملح لعل الحياة يكون لها نكهة
• Und wir haben genug Salz, um das Fleisch haltbar zu machen.
  ونحن لدينا ملح كثير يكفي لحفظها
• Sie sind hinter dem Salz her.
  إنه الملح الذى هم وراءه
• Salz, Mehl, Fruchtsäfte, Suppe, Zucker, Milch.
  هناك دراسة جارية ... .... على تسريب الملح , الطحينة عصائر الفاكهة ، الشوربة ، السكر الحليب ، الآيس كريم؟
• Mehl, Salz, Kaffee und Nägel.
  و المسامير
• Tequila, triple sec, frischer Zitronensaft und etwas Salz um den Rand des Glases.
  تاكيلا ثلاثيه مع عصير الليمون الطازج و ... ملح مخلوطين على كامل إطار القدح

Synonyms

• abstimmen, schärfen, verfeinern, würzen, abschmecken, salzen

Examples

• Das Ganze lösche ich mit Gemüsebrühe ab, die mache ich selber, ganz einfach: ein bisschen Gemüse ins Wasser geben, eine halbe Stunde köcheln lassen, salzen und passieren, da hat man einen schönen Gemüsefond, der hält sich im Kühlschrank zehn Tage., Den frischen Kabeljau würzen wir, wie es in Schweden üblich ist: Beide Seiten salzen, eine Seite dünn mit normalem, mittelscharfem Senf bestreichen (so dünn, wie die Butter aufs Brot kommt)., Wenn der Risotto fertig ist, kommen eineinhalb Esslöffel süße Sojasoße, Ketjap Mani, und die Mango dazu, umrühren, salzen., Die kann man länglich schneiden, auch wieder salzen und stehen lassen, und in der Teflonpfanne von beiden Seiten kross braten, auf Haushaltspapier abtropfen lassen, Salz und Pfeffer dazu nach Geschmack, mit Olivenöl und Knoblauch marinieren., Die Pilze, am besten mittelgroße, einfach schön sauber machen, am besten die Haut abziehen, und dann ein bisschen salzen und liegen lassen, dann geben sie die Feuchtigkeit ab., Jetzt geht es fix, in den Topf kommen: fein geschnittene Zwiebel, in etwas Butter angeschwitzt, Prise Zucker, Rote Beete rein, salzen, wenig Wasser oder Brühe angießen (ein bisschen Flüssigkeit muss zum Garen sein), Deckel drauf - fertig!, Wenn aber das Salz dumm wird, womit soll man salzen?, wie salzen schmeckt Des Fremden Brot und wie so hart die Straße, Wenn auf und ab man fremde Treppen steiget., Schon sah er im Geist die stürzende Hochflut hereinbrechen und Gras und Klee mit ihrem salzen schäumenden Gischt bedecken., "Soll ich salzen?

leftNeighbours

• aufgießen salzen, anbraten salzen, dazugeben salzen, säuern salzen, anschwitzen salzen, abgießen salzen, leicht salzen, außen salzen, Grillen salzen, Leicht salzen

rightNeighbours

• salzen pfeffern, salzen Brod, salzen kräftig

wordforms

• gesalzen, salzen, salzt, salz, salzte, salzten, salze, salztest, salzet, salztet, salzest, salzend, gesalzt