Examples

• Ich nehme an, dass ich meinen Klingelton ändern muss.
  أعتقد أنني يجب أن أغير رنة هاتفي.
• Dein Klingelton ist sehr laut und auffällig.
  رنة هاتفك عالية وملفتة للانتباه جدا.
• Ich mag den Klingelton meines Telefons nicht, ich möchte ihn ändern.
  لا أحب رنة هاتفي، أرغب في تغييرها.
• Der Klingelton meines Telefons ist immer auf lautlos.
  رنة هاتفي دائمًا على الهادئ.
• Kannst du mir erklären, wie ich den Klingelton meines Handys personalisieren kann?
  هل يمكنك شرح لي كيف يمكنني تخصيص رنة هاتفي الخلوي؟
• Yo, Elliot...was hast du für einen klingelton?
  إن (بيري) لا يقوم برفع كرسي التواليت لذا بدأت بإستخدام حوض الوجه ألستِ مبالغه في وضع المكياج؟
• Baby, deine Klingeltöne bestehen nur aus Bachata Musik.
  (عزيزتي, كل رنات هاتفك من موسيقي (باتشاتا
• Und wechsele deinen Klingelton.
  لكِ هذا
• Der nächste Schlüsselreiz war der Klingelton deines Handys.
  التالي,الرد على لحن الهاتف المحمول
• Das ist mein personlicher Klingelton.
  .هذه رنة هاتفي النقال
• "Um lhren neuen Klingelton herunterzuladen... drucken Sie auf 'Download'."
  ,لتحميل رنة هاتفك الجديدة ..." اضغط الزر " تحميل
• Langsam hab ich genug von dem Klingelton.
  لقد سئمت من هذه النغمة
• Ich habe ihr den Klingelton "Bernadette" von den The Four Tops zugewiesen.
  خاتم واحد يحكمهم جميعا
• Das ist dein Klingelton, ja?
  ماذا ؟ - هذه ليست نغمة هاتفك -
• - Wie eklig. Er hat den gleichen Klingelton. - Nein, ich will da nicht hingehen.
  عموماً , لديه نفس نغمة الهاتف - لا أريد الذهاب -

Examples

• Der Klingelton führte die Beamten auf die richtige Spur., Ähnlich wie man sich heute schon einen Klingelton herunterladen kann, wird man dann Musikfernsehen schauen und sich direkt den gewünschten Titel vom Bildschirm weg bestellen können., Es wapt nicht, GRPS ist ausgeschlossen, SMS überflüssig, wenn ein Handy kein Display aufweist, UMTS dito, der Klingelton ist monoton, und überhaupt kann Hop-on nichts, was ein Telefon nicht auch schon 1950 konnte., Die Tür oben aber gab beim Eintreten einen scharfen Klingelton. "Darf ich Sie bitten, mir einen hübschen Kranz zeigen zu wollen?, In Finnland ist im Frühjahr bereits ein Klingelton in die Hitparade vorgestoßen., Kein Vergleich zum E-Gate, das Verabredungen selbst im Gewimmel rund um die Berliner Love Parade ermöglichte ("Erkennungszeichen: PT-11 Handy türkis o. Schlaufe, Klingelton Nr. 5")., In Japan, wo jedes Ge- räusch auch als Klingelton fürs Handy zu haben ist, kann man sich selbst das Rauschen der Klosettspülung aus dem Netz herunterladen., Inzwischen haben Tausende von Kindern und Jugendlichen den Hit als Klingelton auf ihr Handy heruntergeladen., Doch viele Handybesitzer sind schon froh, wenn sich rasch ein vernünftiger Klingelton einstellen lässt, Telefonnummern problemlos einzuspeichern sind und die Mobilbox funktioniert., Als wolle sie aus dem Apparat einen Klingelton, ein Lebenszeichen, die Stimme ihrer Tochter herauspressen.

leftNeighbours

• Schlaufe Klingelton, als Klingelton

rightNeighbours

• Klingelton herunterladen, Klingelton fürs, Klingelton Nr