Examples

• Er hat das Exklusivrecht auf dieses Patent angemeldet.
  قام بتسجيل حق الاحتكار لهذا البراءة الاختراع.
• Das Unternehmen hat das Exklusivrecht zur Herstellung dieses Produkts.
  لدى الشركة حق الاحتكار في تصنيع هذا المنتج.
• Das Exklusivrecht ermöglicht ihnen, die alleinigen Anbieter in diesem Bereich zu sein.
  يتيح لهم حق الاحتكار أن يكونوا المزودين الوحيدين في هذا المجال.
• Sie hat das Exklusivrecht auf die Veröffentlichung des Buches.
  لديها حق الاحتكار على نشر الكتاب.
• Die Musikband hat das Exklusivrecht auf ihre Lieder.
  تمتلك الفرقة الموسيقية حق الاحتكار على أغانيها.

Examples

• Stelios hat darauf kein Exklusivrecht., Paranoia und den Glauben an Verschwörungstheorien kann man in beinahe jeder politischen Bewegung finden, in dieser Hinsicht hat keine politische Ausrichtung ein Exklusivrecht., Hannover - Im Streit um die Übertragung der Fußball- Weltmeisterschaft im Satellitenfernsehen zwischen ARD/ZDF, der KirchGruppe und dem spanischen Sender Via Digital pocht der Pay-TV- Kanal aus Spanien auf sein Exklusivrecht., Finanziert wird das Ganze über das Exklusivrecht der Wall-Gruppe, die Werbeflächen an diesen Produkten zu vermarkten., Für das Exklusivrecht auf bereits stillgelegte und noch bis Ende 2004 außer Dienst zu stellender Gasrohre zahlt der Telekommunikationsanbieter der Gasag einen einmaligen Optionspreis in einstelliger Millionenhöhe., Sie bezahlen Landbesitzer dafür, auf den Farmen das Exklusivrecht auf das Einsammeln zu erhalten, verdrängen damit Paläontologen und machen Forschungsprojekte und Doktorarbeiten zunichte., Er unterminierte das Exklusivrecht der CME-Tochter CNTS zur Produktion und für den Verkauf der Werbezeiten und übertrug es auf eine von ihm mutmaßlich selbst gegründete Firma., Nicht, dass der FC Bayern ein Exklusivrecht auf Vorabinformationen hat, doch sitzt Rummenigge im Liga-Ausschuss "Nationalmannschaft", Nachfolgeinstitution der bewährten Task Force, und wüsste deshalb gern, was passiert beim DFB., Hintergrund des Streits ist das bis Ende 2007 befristete Exklusivrecht der Post zur Briefbeförderung für Sendungen unter 200 Gramm in Deutschland., Exklusivrecht der Post bei Geschäftsbriefen kritisiert.

leftNeighbours

• kein Exklusivrecht, das Exklusivrecht, auf sein Exklusivrecht