Examples
  • Die Pyramiden von Gizeh sind ein weltberühmtes archäologisches Wunder.
    أهرامات الجيزة هي عجائب أثرية مشهورة في العالم.
  • Mein Traum ist es, eines Tages die Sphinx in Gizeh zu besuchen.
    حلمي هو زيارة أبو الهول في الجيزة يوماً ما.
  • Gizeh ist bekannt für seine beeindruckenden Pharaonen-Monumente.
    تشتهر الجيزة بأعمالها الفنية المثيرة للإعجاب للفراعنة.
  • Der Fluss Nil fließt durch die Stadt Gizeh in Ägypten.
    يجري نهر النيل عبر مدينة الجيزة في مصر.
  • Wenn Sie Museen mögen, sollten Sie das Ägyptische Museum in Gizeh besuchen.
    إذا كنت تحب المتاحف ، يجب عليك زيارة المتحف المصري في الجيزة.
  • Insgesamt waren 3.000 Menschen in das Auditorium der Universität in Giza geladen worden, darunter auch 300 Studenten der verschiedenen Fakultäten.
    بلغ عدد المدعوين في قاعة الجامعة بالجيزة ثلاثة آلاف شخصا، من بينهم ثلاثمائة طالب وطالبة من مختلف الكليّات.
  • Und natürlich sind der Obama-Besuch und seine Rede das Top-Thema in der ägyptischen Presse. Von allen Titelseiten prangen Bilder des US-Präsidenten, mal gemeinsam mit Hosni Mubarak, mal während seiner Rede an der Universität oder bei seinen Besuchen der "Sultan Hassan"-Moschee in Alt-Kairo und an den Pyramiden von Giza.
    وبالطبع أيضا باتت زيارة أوباما وخطابه الموضوع الرئيسي في الصحافة المصرية .وامتلأت الصفحات الرئيسية بصور لرئيس الولايات المتحدة، مرة مع حسني مبارك، ومرة أثناء خطابه بالجامعة، ومرة أخرى أثناء زيارته لمسجد السلطان حسن في القاهرة القديمة، وأخرى عند أهرامات الجيزة.
Examples
  • So war er denn über Terraneh, Giza, Nadir, Negileh und Dahari dem Rosette-Arm des Niles nachgeritten, aber endlich in Ramaniëh zu der Erkenntniß gekommen, daß das gesuchte Schiff den Damiette-Arm benutzt haben müsse., Nach Schätzungen von Sahi Hawas, Antikenverwalter der Provinz Giza, könnten bis zu 10000 reich geschmückte Tote unter der Erde liegen., Zurück nach Kairo, Spritfassen in Giza vis-á-vis den Pyramiden, erneuter Aufbruch., Es ist eine illustre Familie, der Omar Azzam und sein 1951 im Kairoer Stadtteil Giza geborener Neffe Aiman Mohammed Rabie al-Zawahari angehören., Heinrich Dickmann,Burgwedel-Vorstandsvorsitzender-BankkaufmannWolfgang Dornseifer,BerlinProkura gemeinsam mit einem Vorstandsmitglied :1. Jörg Moldenhauer,Berlin.Holger Giza ist nicht mehr Vorstandsmitglied.Dr., Scherif Gomaa, Chef des Giza Verkehrsamtes, bleibt unbeirrt., Text, Regie, Bühne und Musik: Richard Foreman, Kostüme: Carol Bailey, Darsteller: Juliana Francis (Julia Jacobson), Pete Simpson (Tommy Tuttle), Jay Smith (Ken Puss Puss), Tony Torn (Tony Turbo), Gary Wilmes (Giza Goldenheim)., Nun ermittelt die Polizei, ob das Fahrzeug mit dem Kennzeichen Giza 254732 gestohlen war., Fast alle wurden auf dem Gelände des Pyramidenfriedhofs bei Giza gefunden., In diese Epoche fällt die Regierungszeit jener bedeutenden Könige Snofru, Vater des Cheops, und Mykerinos, Nachfolger des Chephren, die westlich der heutigen Stadt Giza die berühmten Pyramiden erbauen ließen.
wordforms
  • Giza, Gizas