arabdict

Wahabismus ist eine Richtung des sunnitischen Islams, die in Saudi-Arabien vorherrschend ist.

الوهابية هي فرع من الإسلام سُنّي ساد في السعودية.
Die Menschen assoziieren oft den Wahabismus mit religiösem Extremismus und Terrorismus.

الناس غالباً ما يربطون الوهابية بالتطرف الديني والإرهاب.
Der Wahabismus wurde im 18. Jahrhundert gegründet.

تأسس الوهابية في القرن الثامن عشر.
Der Wahabismus beruht auf einer wörtlichen Interpretation des Korans.

الوهابية تعتمد على التفسير الحرفي للقرآن.
Der Wahabismus hat die Kultur und Gesellschaft im Nahen Osten stark beeinflusst.

أثرت الوهابية كثيراً على الثقافة والمجتمع في الشرق الأوسط.

Die IMU hat den größten Zulauf und hat sich zu einer transnationalen Truppe entwickelt, von Osama bin Laden und den auf die Ausbreitung ihres rigiden Wahabismus erpichten Saudis finanziert., Der Wahabismus der Saudi-Araber ist ihnen fremd., Doch in bin Ladens Heimat ist der aggressive Wahabismus an der Macht, an dessen Anfang schon ein Blutbad stand. Extremisten wie bin Laden reicht auch das noch nicht., Bin Laden kommt aus der radikalen Schule des saudischen Wahabismus, wir entspringen dem liberalen Sufismus, der Toleranz, Nächstenliebe und Gewaltfreiheit lehrt., Der Wahabismus machte alle Bemühungen eines zivilisierten Staatsaufbaus in Tschetschenien zunichte., So wollen es die strengen Sitten des Wahabismus, der saudischen Variante des Islam., Durch Glauben wie durch Eheschließungen sind das Haus Saud und der Wahabismus des Scheichs seither miteinander verbunden., Wäre da nicht die herrschende puritanische Ideologie des Wahabismus gewesen, die jegliche Völlerei und Lust aus der Öffentlichkeit verbannen wollte., Ein oppositioneller Wahabi-Fundamentalismus streitet da gegen den herrschenden Wahabismus - ein Kampf aber auch von bestimmten Gesellschaftsgruppen, die sich benachteiligt, ausgeschlossen fühlen im Land der Familie Saud., Das geschah teils aus Sympathie, denn der Wahabismus, die puritanische Form des Islam, der in Saudi-Arabien herrscht, ist selber fundamentalistisch.