Examples
  • In Australien gibt es viele verschiedene Arten von Reptilien.
    في أستراليا، هناك العديد من الأنواع المختلفة من الزواحف.
  • Ich habe Angst vor Reptilien.
    أنا خائف من الزواحف.
  • Reptilien sind wechselwarme Tiere.
    الزواحف هي حيوانات تتغير درجة حرارة جسمها.
  • Einige Reptilien können in extremen Bedingungen leben.
    بعض الزواحف قادرة على العيش في ظروف قاسية.
  • Reptilien legen normalerweise Eier zur Fortpflanzung.
    عادة ما تضع الزواحف البيض للتكاثر.
  • Mit seinem kräftigen Kiefer knackt der südamerikanische Breitschnauzenkaiman sogar die Panzer von Schildkröten. Doch die bis zu 3,5 Meter langen Reptilien haben auch eine fürsorgliche Seite: Das Weibchen bewacht 70 bis 90 Tage lang sein aus Schlamm und Pflanzenteilen gebautes Hügelnest, in das es 30 bis 60 Eier legt. Sind die Jungen geschlüpft, trägt das Muttertier jedes einzeln vorsichtig in seinem Maul zum Wasser.
    يستطيعُ تمساحُ الكيمان الإستوائيّ ذو الأنف العريضة والفك القويّ للغاية، أن يكسر درعَ السُلحفاة نفسه. لكن هذه الزواحف التي قد يصلُ طوله حتى 3,5 مترًا، لديها جانبٌ من مشاعر الأمومة أيضًا: حيثُ تقومُ الأنثي على مدىً يتراوح بين 70 وحتى 90 يومًا، بحراسة عشها الذي بنته من الطين وبقايا النباتات، والحاوي لما يتراوح بين 30 و60 بيضة. ما إن ينسّلُ الصغارُ خارجين من البيضة، حتى تحمل الأمُ كل واحدٍ منهم على حدا في فمّها إلى الماء.
  • Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet. Ein Drittel aller Säugetierarten und über ein Viertel allerbekannten Reptilien- und Vogelarten leben in dieser Region.
    لقد أنعم الله على أميركا اللاتينية بما يتجاوز نصيبها العادلمن الحياة البرية والغابات الخصبة المزدهرة، حيث نستطيع أن نجد ثلثأنواع الحيوانات الثديية على مستوى العالم، وما يزيد على ربع أنواعالزواحف والطيور المعروفة.
  • Wir vertrauen auf den guten Willen unserer Mitmenschen. . . . . . und auf die Nachsicht der Reptilien.
    نعتمد على النوايا الحسنة لأصدقائنا
  • Dinosaurier haben mit unseren Vögeln mehr gemeinsam... als mit Reptilien.
    ربما الديناصورات تشبه الطيور الحالية أكثر مما تشبه الزواحف
  • Er gehört zu den Reptilien.
    أن هذا المكان يلائمه تماما
  • Ein Reptilien-Fond aus illegalen Waffenverkäufen.
    إنه صندوق سري تحتفظ فيه وزارة الدفاع بأرباح بيع الأسلحة الغير مشروعة
  • Diese Reptilien werden allesamt schwanger geboren.
    كل واحد من الزواحف قد ولد وهو حامل
  • Haben wir noch die Schulaufgabe über amphibische Reptilien?
    سوف نجري ذلك الامتحان عن الزواحف الجمعة القادمة
  • Mutierte Reptilien und Amphibien sorgen für neue und ungeahnte Geschmackserlebnisse.
    الزواحف والبرمائيات المتحوله. . . . . . زوّد جديدا وسابقا أحاسيس المذاق الغير متخيّلة.
  • Heute herrschen 18 Grad, perfekt für Reptilien.
    في مدينة الوحوش الكبرى درجة الحرارة 65، وهي أنباء طيبة لكم يا زواحف
Examples
  • Als Bates 1863 Bilanz zog, kam er auf 52 Säugetierarten, 360 Vögel, 140 Reptilien, 120 Fische, 14 000 Insekten, 35 Mollusken und fünf Zoophyten, und von den insgesamt 14 712 gesammelten Spezies waren 8000 der Wissenschaft noch unbekannt., Für einen Moment verlor Karah Kawak, besser bekannt als "Herr der Krokodile", doch die stoische Ruhe, mit der er seine Reptilien durch die Zirkus-Manege dirigierte., Die Reptilien haften nach Erkenntnissen des US-Forschers Robert Full von der Universität von Kalifornien in Berkeley vielmehr mit Hilfe Millionen hauchdünner Haare an der Oberfläche., Auch Haustiere, wie exotische Vögel oder Reptilien, in deren Darmflora Salmonellen vorkommen können, bergen ein Risiko., Tausende von Funden geben den Forschern Hinweise auf die Lebensweise der steinzeitlichen Menschen: Knochenreste von Reptilien, Rindern, Pferden, Nashörnern lassen auf die Ernährungsgewohnheiten in der Steinzeit schließen., Bis dahin aber wird man wohl noch aufeinander einprügeln, als seien nicht die Tories Tony Blairs Opposition, sondern die "Reptilien" - mit diesem Wort bezeichnete einst Lady Thatchers Mann Dennis die Medien., 460 Säugetierarten in Peru, 1721 verschiedene Vögel in Kolumbien, 704 Reptilien in Mexiko, 20 Amphibien in Deutschland, mehr als 32000 Pflanzen in China., Allzu überrascht waren die Wissenschaftler über den Kannibalismus der Echsen nicht - mindestens 14 heute lebende Säugetiere, Vögel und Reptilien wie Krokodile verspeisen ebenfalls ihresgleichen., So würde eine schnelle Erwärmung Säugetiere in arge Bedrängnis bringen, Korallen würden aussterben, während Reptilien oder Insekten sich besser anpassen könnten., schon einiges überstanden: lebensgefährliche Blondinen; Raubtiere und Reptilien; Bösewichter aus allen Schurkenstaaten dieser Erde; teutonisch- triefäugige Altnazis; enthemmte Wissenschaftler und Weltganoven.
leftNeighbours
  • Amphibien Reptilien, säugetierähnlichen Reptilien, säugetierähnliche Reptilien, Vögel Reptilien, wechselwarmen Reptilien, kreidezeitlicher Reptilien, aufgefundene Reptilien, lebenden Reptilien, Insekten Reptilien, gefährlichen Reptilien
rightNeighbours
  • Reptilien Amphibien, Reptilien Vögel, Reptilien Vögeln, Reptilien Säugetiere, Reptilien ausgegraben, Reptilien mitgebracht
wordforms
  • Reptilien, Reptilie