Examples
  • Frohes Fest.
    العيد مبارك
  • Gesegneter Freitag.
    جمعتك مباركة
  • Möge dieser Tag gesegnet sein für dich.
    قد يكون هذا اليوم مباركاً لك
  • Gesegnetes neues Jahr.
    السنة الجديدة مباركة
  • Gesegneter Ramadan.
    رمضان مبارك
Synonyms
  • ميمُون ، هنيء ، بريك
Synonyms
  • auszeichnen, beglücken, segnen, weihen, beschenken, begnaden, benedeien, seligpreisen
Examples
  • Nicht dass es mit Bodenschätzen gesegnet wäre aber die Insel eignete sich perfekt als Ausgangspunkt für Handel und Kriegszüge zwischen Europa und dem Nahen Osten., Doch diese kleine Täuschung sei gesegnet, wie tief sie mich auch beschämt., Und er mußte an das Märchen vom "Buchweizen" denken und hörte die Sperlinge zum Weidenbaume sagen: "Weshalb weinest du? Hier ist es ja so gesegnet; sieh, wie die Sonne scheint; sieh, wie die Wolken ziehen!, Aber Männe ist überhaupt mit Geistesgaben nicht übermäßig gesegnet; er sieht sie mit seinen melancholisch-dummen Dackelaugen an, als wenn er sagen wollte: "Was wünschen Sie eigentlich?, Jedes von uns pflegte und hütete sein ihm zugeteiltes Gespons in Treue; die Milch aber taten wir zusammen in einen Topf, die Mutter kochte sie, der Vater schenkte uns dazu die Brotschnitten - und Gott der Herr hat uns den Löffel Suppe gesegnet., Mädchen, ich weiß wieder, in welchem Sinne ich mein Leben begann und wie ich es fortsetzen mag, ohne dem Wahnsinn zu verfallen - gesegnet sei die Tante Schnödler, der deutsche Mond und du - du schöne, schöne Nikola von Einstein!, gesegnet sei sein Durchmarsch nach dem Allgäu zum Bregenzer Sturm!, "Der liebe Gott hat Euch wirklich in Eurem Einzuge gesegnet, lieber, alter Freund", sagte der Pastor zum Hausherrn. "Eure zwei Vorgänger hatten mit großer Schnelligkeit in diesem Hause bankerott gemacht; Ihr aber hattet Glück -", Jahnke kuckt das Nest voll an und meint: Herr Pastor, Gott hat Euer Haus gesegnet., Benedikt heißt der eine: der Gesegnete: er ist mit der Franzosenkrankheit gesegnet.
leftNeighbours
  • reich gesegnet, reichlich gesegnet, Sei gesegnet, Talent gesegnet, Kindern gesegnet, Gütern gesegnet, Glück gesegnet, Weihwasser gesegnet, Hedwigskathedrale gesegnet, Geschenk gesegnet
rightNeighbours
  • gesegnet sey, gesegnet zu sein, gesegnet preise, gesegnet ewiglich, gesegnet unsern, gesegnet deines
wordforms
  • gesegnet, segnete, segnen, segnet, segne, segneten, segnend, segnest, segnetest, segnetet