das Staatswappen [pl. Staatswappen]
Examples
  • Das deutsche Staatswappen besteht aus einem schwarzen Adler auf goldenem Grund.
    تتألف الشعار الوطني الألماني من نسر أسود على خلفية ذهبية.
  • Jedes Land hat ein eigenes Staatswappen, das seine Geschichte und Kultur repräsentiert.
    لكل بلد شعار وطني يمثل تاريخه وثقافته.
  • Die Verwendung des Staatswappens ist in vielen Ländern gesetzlich geregelt.
    الاستخدام القانوني للشعار الوطني محدد في العديد من البلدان.
  • Das Staatswappen ist ein wichtiges Symbol der nationalen Identität.
    الشعار الوطني هو رمز مهم للهوية الوطنية.
  • Das Staatswappen von Saudi-Arabien repräsentiert ein Palmschwert unter einer Palme.
    يمثل الشعار الوطني للمملكة العربية السعودية سيف النخيل تحت نخلة.
Synonyms
  • Emblem, Staatswappen
Examples
  • Aus der Nationalflagge mit den jeweiligen Landesfarben hatten die Demonstranten das kommunistische Staatswappen herausgeschnitten., Doch zu Beginn der siebziger Jahre, erinnerte sich Hultén, hatte man in seiner Heimat die Wandalen einfach aus der königlichen Titelfolge gestrichen und damit gleich noch eine der drei Kronen im schwedischen Staatswappen heraldisch sinnentleert., Dafür spricht auch das hamburgische Staatswappen: das massive Stadttor mit der verschlossenen Tür, an dem sich Hamburgs Feinde bis in die Zeit Napoleons vergeblich den Kopf einrannten., Und wie kann man auf die Idee kommen, dem kleinen Austritt mit dem Staatswappen über dem Haupteingang das gleiche industrielle Finish zu verpassen wie dem Fluchttreppenhaus?, Leuchtend rot steht das Gebäude da, unter dem indischen Staatswappen am Eingang ist die Inschrift "Nur die Wahrheit siegt" eingemeißelt., Wussten Sie, dass die drei Panter, die im großen bayerischen Staatswappen auf der rechten Seite für Altbayern stehen, unter dem weiß-roten Frankenrechen, auch "evangelisch" sind?, Wie beim Euro geben die Münzen ihre regionale Herkunft bekannt: Die Hamburger Münzstätte prägte Markstücke mit dem Reichsadler auf der Vorder- und dem Hamburger Staatswappen auf der Rückseite., Angeboten wird das mit dem Staatswappen verzierte Blatt vom Auktionshaus Stargardt, in der Herbst-Auktion, die am 13. und 14. November stattfindet (Katalog: 50 Mark)., Die Vorderseite des Goldenen Buches ist mit dem großen hamburgischen Staatswappen geschmückt., Die Duma, der entsprechende Gesetzesinitiativen von Präsident Wladimir Putin vorliegen, hat den Plan für die Abstimmung sowohl über die Hymne als auch über das Staatswappen und die Staatsflagge festgelegt.
leftNeighbours
  • kommunistische Staatswappen, Kubas Staatswappen, bayerischen Staatswappen
rightNeighbours
  • Staatswappen schmückt, Staatswappen am Eingang, Staatswappen Rußlands
wordforms
  • Staatswappen, Staatswappens