arabdict

die Luzerne

Luzerne ist eine wichtige Futterpflanze für Nutztiere.

صِفْصَافَة أو اللوزين هو نبات غذائي هام للحيوانات المُستأنسة.
Sie können Luzerne in moderaten Mengen an Kaninchen verfüttern.

يمكنك إطعام الأرانب صِفْصَافَة بكميات معتدلة.
In einigen Kulturen wird Luzernentee als gesundheitsförderndes Getränk konsumiert.

في بعض الثقافات، يتم شرب الشاي المصنوع من صِفْصَافَة كمشروب يعزز الصحة.
Der hohe Proteingehalt macht Luzerne zu einer ausgezeichneten Nährstoffquelle.

يجعل البروتين العالي في صِفْصَافَة مصدراً ممتازاً للغذاء.
Luzerne kann auch in Form von Luzernenkeimlingen konsumiert werden.

يمكن أيضا تناول صِفْصَافَة في شكل براعم صِفْصَافَة.
Und Cucombre kaufte vor zwei Monaten... eine 1 2 Millionen-Dollar-Villa am Luzerner See in der Schweiz.

و جنرال "كوكمبرى" منذ ... شهرين مضو إشترى أماكن بـ 12 مليون دولار "على بحيرة "لوسيرن" فى "سويسرا
Und Cucombre kaufte vor zwei Monaten... eine 12 Millionen-Dollar-Villa am Luzerner See in der Schweiz.

و جنرال "كوكمبرى" منذ ... شهرين مضو إشترى أماكن بـ 12 مليون دولار "على بحيرة "لوسيرن" فى "سويسرا

Eine einzige Maus scharrt er mit vieler Mühe noch aus, dann ist die Nacht hin, und er trollt dem Holze wieder zu, in der stillen Hoffnung, in den Schlehenbüschen noch einen Igel im Winterlager zu finden oder auf der Luzerne davor einige Mäuse zu greifen., Weil der traditionelle Futterpflanzenanbau mit Klee, Kleegras und Luzerne zurückgeht, fehlt es dem Hasen an offenen Flächen mit frischer Vegetation., Das Problem ist, dass Getreide sehr viel mehr Geld einbringt als Luzerne., Ein Fruchtwechsel von Getreide und Luzerne im passenden Rhythmus könnte das Leck abdichten., So könnte etwa die Grünfutterpflanze Luzerne das Manko des Getreides ausgleichen, denn sie bleibt länger auf dem Acker, und ihre Wurzeln reichen tiefer., Von dem Knöllchen-Bakterium Rhizobium meliloti, das in den Wurzeln von Luzerne und Klee Stickstoff fixiert, kennt man nun das Erbgut., Die Luzerne gehört zu den Hülsenfrüchtlern, den so genannten Leguminosen., Durch gentechnische Eingriffe, so hofft Pühler, könnte dann das Zusammenspiel von Bakterium und Pflanzen und damit das Wachstum der Luzerne möglicherweise verbessert werden., Die Wurzeln der Luzerne senden dabei im Boden bestimmte Signale aus, um die nützlichen Bakterien anzulocken., Im Gegenzug versorgt die Luzerne das Bakterium mit Zucker und anderen Nährstoffen.