arabdict

Die Berghütte war unser Zufluchtsort während des Sturms.

كانت الكوخ الجبلي مَعْقِلَنا خلال العاصفة.
Viele Menschen sehen ihre Heimat als ihren beständigen Zufluchtsort.

الكثير من الناس يعتبرون منازلهم مَعْقِلهم الثابت.
Ein ruhiges Café kann ein toller Zufluchtsort sein, um zu entspannen und zu lesen.

قد يكون المقهى الهادئ مَعْقِلًا رائعًا للاسترخاء والقراءة.
Er zog sich in seinen Zufluchtsort zurück, um in Ruhe nachzudenken.

قام بالانسحاب إلى مَعْقِله ليتمكن من التفكير بسلام.
Die Stadt wurde zum Zufluchtsort für viele, die vor dem Krieg flüchteten.

تحولت المدينة إلى مَعْقِل للعديد من الناس الذين يفرون من الحرب.

Wo öffnet sich dem Frieden, / Wo der Freiheit sich ein Zufluchtsort?", (*) Zufluchtsort für Zehntausende Flüchtlinge aus dem Kosovo im vergangenen Jahr, Im verfuckten Wedding, in der "verschissenen Stadt" Berlin, Zufluchtsort des Müncheners für ein Jahr, hatte er die "Botschaft der Strasse" empfangen., Für Millionen von Flüchtlingen werde es immer schwerer, einen sicheren Zufluchtsort zu finden., Die OSZE hatte den Flüchtlingen, die unter den bosnischen Wählern etwa 60 Prozent ausmachen, freigestellt, ob sie an ihrem Heimat- oder an ihrem Zufluchtsort wählen wollten., Flüchtlinge und Vertriebene, die etwa 60 Prozent der Wählerschaft ausmachten, konnten entscheiden, ob sie an ihrem Heimat- oder ihrem Zufluchtsort wählen wollten., Vorträge und Gespräche zum Thema "Das Ende des Exils in Shanghai" erinnern noch einmal an diesen letzten erreichbaren Zufluchtsort für Tausende europäische Juden und an die Heimkehr von 295 Exilanten nach B erlin., Der damals 79jährige hatte seinem Zufluchtsort in der chilenischen Botschaft in Moskau nach 232 Tagen notgedrungen den Rücken gekehrt., Heute ist es der Zufluchtsort der einfachen Leute, der Lebensk nstler wie auch der Hausbesetzer., Sie gehörten zu den 650 Vertriebenen aus Deutschland und Österreich, die am 25. Juli 1947 auf dem amerikanischen Transporter "Marine Lynx" ihren fernöstlichen Zufluchtsort verlassen hatten.

sicheren Zufluchtsort, sicherer Zufluchtsort, letzter Zufluchtsort, als Zufluchtsort, bevorzugter Zufluchtsort, Drachs Zufluchtsort, unsern Zufluchtsort, wichtigster Zufluchtsort, entfernten Zufluchtsort, beliebter Zufluchtsort

Zufluchtsort für, Zufluchtsort Potocari, Zufluchtsort gedient, Zufluchtsort vieler, Zufluchtsort wählen, Zufluchtsort seltener