Examples

• Ich werde meine bequemen Pantoffeln mit ins Büro nehmen.
  سأأخذ حذاءي المنزلي المريح معي إلى المكتب.
• Er liebt es, in seinen Pantoffeln zu entspannen.
  يحب الاسترخاء في حذائه المنزلي.
• Ich habe ein neues Paar Pantoffeln gekauft.
  اشتريت زوجًا جديدًا من الأحذية المنزلية.
• Meine Mutter stickt mir jedes Jahr neue Pantoffeln.
  تطرز لي أمي حذاءً منزليًا جديدًا كل عام.
• Es ist so kalt, dass ich sogar in Pantoffeln friere.
  الطقس بارد لدرجة أنني أشعر بالبرودة حتى في حذائي المنزلي.
• - Unter dem Pantoffel stehen.
  الملح دائما يفضله الخنزير
• Du stehst unterm Pantoffel.
  ...زوجتك تتعامل معك
• Ich habe immernoch meine Pantoffel an.
  (آسفة أو (مارك
• Wir müssen über den Zeitplan mit dem Umzugs- unternehmen reden, aber ich steh unterm Pantoffel.
  لذا ... في كل سنة
• Ich meine, ich weiß... Ich stehe unterm Pantoffel, oder? Aber, äh, meine Kinder lieben diese Twin-DVD's.
  أعلم، منهكة، صحيح؟ ولكن طفليّ يحبّان مشغّلا الاسطوانات الرقميّة
• Süße, wenn du nicht eingefangen wurdest, stehst du unter dem Pantoffel.
  عزيزتي , إن لم تكوني تحت تأثيره فأنتِ تحت سيطرته
• Wir waren wie Hunde, die sich um einen alten Pantoffel raufen.
  نحن مثل كلبين نتقاتل على حذاء قديم
• Kaum eine Stunde verheiratet und schon stehst du unter dem Pantoffel.
  بأقل من ساعة ستكون في حوض مليء بالسائل المهبلي
• Ich bin es leid, dass ich meinen Pantoffel nach... dir schmeißen muss, um deine Aufmerksamkeit zu bekommen.
  لقد تعبت من رمي خفي عليك
• Unterm Pantoffel von deiner Alten!
  أن تمكث مع صديقتك الأكبر منك سناً هل تعلم يا ماكس ؟

Synonyms

• Hausschuh, Schlapfen, schweizerisch: Finken

Synonyms

• Schuh, Stiefel, Pumps, Schlappen, Strumpf, Socke, Turnschuh, Spikes, Pantoffel, Latschen

Examples

• Und nun fing dieses wesenlose, vom Pantoffel zerquetschte Ding auch noch an, seineo großer Gott, seine!, Er hat damals manchen Wurf mit dem Pantoffel und manchen Schlag mit dem Küchenbesen, der moralisch mir gehörte, aushalten müssen; und nun male dir meine Genugtuung, daß ich das Ungetier (einen anderen Namen hatte Jule Grote ja nicht dafür!), Und ich gebe Ihnen mein heiliges Wort: unter den wenigen Aufgaben, die ich mir noch in der Welt gestellt habe, befindet sich vor allem die, das brutale Scheusal unter den Pantoffel zu bringen., Er trug einen grauen Schlafrock, niedergetretene, dunkelrote Pantoffel und auf dem silbergrauen, schlichten Haar eine dunkelgrüne Hauskappe mit abgegriffener Goldstickerei, einen Kranz von Eicheln und Eichenblättern darstellend., "Philipp, einen Schlafrock und ein Paar Pantoffel bitte ich mir aus., Ich weiß wohl, daß ihrer etlich hierinnen sind, wiewohl sie es nit gestehn wollen." Und mit diesen Worten zeucht er geschwind ein Pantoffel von seinem Fuß und spricht: "Was gilt's, ich will ihrer dort einen treffen!, Von einem Mönch, der die Lutherischen mit einem Pantoffel wollt geworfen haben, "Um die fünfte Stunde," sagte Rames düster, sich abwendend; "das war um die Zeit, als der Pascha mir den Pantoffel an den Kopf warf., Natterer ging schweigend weg; und da zog Martl auch den andern Fuß aus dem Pantoffel und ließ die Zehen spielen., Wie der Mensch in seinem karierten Hemd, ohne Kragen, sich unters Tor stellte, ja, mit einem nackten Fuß aus dem Pantoffel schloff und die Zehen spielen ließ, das konnte nicht in einem Kurort geduldet werden.

leftNeighbours

• gläserne Pantoffel, Woffel Pantoffel, unterm Pantoffel, goldenen Pantoffel

rightNeighbours

• Pantoffel nachzuwerfen, Pantoffel an den Kopf, Pantoffel zur rechten Zeit, Pantoffel Eck, Pantoffel um den Hals, Pantoffel stehende

wordforms

• Pantoffeln, Pantoffel, Pantoffels