Examples

• Ich kann das Miauen der Katze im Hintergrund hören.
  أستطيع سماع مُواء القطة في الخلفية.
• Das Kätzchen fing an zu miauen, als es mich sah.
  بدأ القط الصغير يموء عندما رآني.
• Er liebt das süße Miauen seiner Katze.
  يعشق هو مواء قطته الحلو.
• Er wurde mitten in der Nacht von dem lauten Miauen der Katze geweckt.
  استفاق في منتصف الليل بسبب مواء القطة العالي.
• Das anhaltende Miauen der Katze machte ihn nervös.
  أدى مواء القطة المستمر إلى أنه أصبح عصبياً.

Synonyms

• maunzen

Examples

• Der Besitzer der Katze erkannte das von türkischer Musik unterlegte Miauen seines Tieres und alarmierte die Polizei., Ich ging wie im Schlafe herum, aber in meinem Herzen bohrte es, und ich hörte den Kater Miauen: Iwan ist der Mörder!, In dieses dreifache Schweigen hinein ertönte vom Hausflur her, auf welchen die Tür des Zimmers führte, das Miauen einer Katze, dem sofort das laute zornige Kläffen eines Hundes folgte., Daran läge gar nichts, meinte Anton; Pfeifen und Miauen käme am Ende auf eins heraus; das aber, daß die Maschine weit weniger leistungsfähig sei als früher, müsse er leider gelten lassen., Es puste wie schwindsüchtig, und sein vormals so heller Pfiff gliche jetzt dem Miauen einer kranken Katze., Drinnen regte und bewegte sich alles, es war ein Sinne verwirrendes Quieken und Miauen und Gekrächze und Gepiepe durcheinander., Diese zwei sich gleichsam in den Lüften streifenden Musikbanden kämpften je nach den Luftströmungen um die Oberhand, und es war bald wie das Gekläff einer Meute von hundert Blechinstrumenten, bald das Miauen von hundert Geigen und Flöten., Das Miauen wurde immer jämmerlicher, und die Ratte blinzelte neugierig aus ihrem Loch., Eines Morgens hörte die Ratte ein herzzerreißendes Miauen., Zugegeben: Ihr Miauen klingt wie das Quieken eines Ferkels.