die Terroraktion [pl. Terroraktionen]
Examples
  • Die Polizei untersucht eine mögliche Terroraktion in der Stadt.
    تقوم الشرطة بالتحقق من عمل إرهابي محتمل في المدينة.
  • Die Regierung hat Gegenmaßnahmen gegen die geplante Terroraktion veranlasst.
    أقرت الحكومة تدابير مضادة للعمل الإرهابي المخطط له.
  • Ein Unglück wurde durch das rechtzeitige Entdecken der Terroraktion verhindert.
    تم منع كارثة عن طريق اكتشاف العمل الإرهابي في الوقت المناسب.
  • Die Bevölkerung wurde aufgefordert, verdächtige Aktivitäten, die auf eine mögliche Terroraktion hindeuten könnten, zu melden.
    طُلِب من السكان الإبلاغ عن أي أنشطة مشبوهة قد تدل على وجود عمل إرهابي محتمل.
  • Die Terroraktion hat das Land in eine tiefe Krise gestürzt.
    أدى العمل الإرهابي إلى وقوع البلاد في أزمة عميقة.
Examples
  • So heißt es, dass das Zuwanderungsgesetz nicht mehr vor der Bundestagswahl kommen wird angesichts von Vorbehalten im Lichte dieser Terroraktion., Das 20-seitige Dokument, das Blair veröffentlicht, gleicht einer Anhäufung von Indizien und Mutmaßungen, die belegen sollen, dass allein die Terrororganisation von Osama bin Laden in der Lage ist, solch eine Terroraktion zu planen und durchzuführen., Damit spielen erstmals bei einer groß angelegten Terroraktion der tschetschenischen Rebellen Frauen eine Schlüsselrolle., Für eine Terroraktion zum Geldbeschaffen spricht nach Angaben der Bundesanwaltschaft die akribische Vorbereitung., Gleichzeitig sehen die Ermittler ihre Vermutungen über den mutmaßlichen Anführer der Terroraktion, Mohammed Atta, bestätigt: "Mohammed von der ägyptischen Familie (dem ägyptischen Zweig der Al-Qaida-Gruppe) leitete die Gruppe.", Denn der Pool der Versicherer lehnt angeblich die Forderung mit dem Hinweis ab, die beiden Maschinen hätten zu einer konzertierten Terroraktion gehört., In erster Linie freilich ist die Terroraktion von den Menschen als ein Angriff gegen sie selbst und ihre eigenen Lebensgrundlagen begriffen worden., Vielleicht war diese Terroraktion seine Idee, aber die Ausführung, da bin ich sicher, wurde von anderen geleitet., Jansing: "Man darf nicht vergessen, dass die Aktien schon vor der Terroraktion im Abwärtstrend lagen.", Terroraktion sollte Häftlinge im Kampf gegen Strafvollzugs-Reform unterstützen Istanbul/Berlin - Bei einem Selbstmord-Attentat vor dem deutschen Konsulat in Istanbul sind am Montag zwei türkische
wordforms
  • Terroraktionen, Terroraktion