Examples

• Der Schuster benutzt eine Ahle, um Schuhe zu reparieren.
  يستخدم الحذّاء مِخْرَاز لإصلاح الأحذية.
• Ich kann den Gürtel ohne eine Ahle nicht reparieren.
  لا أستطيع إصلاح الحزام بدون من دون مِخْرَاز.
• Die Ahle ist ein wichtiges Werkzeug für Lederarbeiten.
  المِخْرَاز هو أداة مهمة للعمل بالجلود.
• Sie machte ein Loch in den Gürtel mit einer Ahle.
  قامت بعمل ثقب في الحزام بواسطة المِخْرَاز.
• Meine Großmutter hat mir gezeigt, wie man eine Ahle benutzt.
  أظهرت لي جدتي كيفية استخدام المِخْرَاز.
• Die amerikanischen Verbündeten im Nahen Osten, allen voran Saudi Arabien, rechtfertigten den amerikanischen Einfluss damit,dass es sich bei den Amerikanern um Christen handelte, die eben zuden Ahl al- Kitab ( Schriftbesitzern) gehören.
  وكان حلفاؤها في منطقة الشرق الأوسط، وخاصة المملكة العربيةالسعودية، يبررون النفوذ الذي تحظى به الولايات المتحدة بدعوى أنالأميركيين مسيحيون، وهم بهذا من أهل الكتاب.
• Die LET war der bewaffnete Arm einer Ahle- Hadith- Organisation, einer südasiatischen Version des Fundamentalismus saudiarabischer Prägung, deren Zweck der Kampfgegen indische Truppen in Kaschmir war.
  إن جماعة عسكر طيبة هي الجناح المسلح لمنظمة أهل الحديث، وهينسخة جنوب آسيوية من الأصولية السعودية، وكان الهدف منها ضرب القواتالهندية في كشمير.
• Ahl schon von deinem Sexualleben... von deiner Frau.
  لكن تكلم معى عن حياتك الجنسية لزوجتك
• Ahlen den interessantesten Brief aus und geben dem Teilnehmer die Chance, seine Fantasie in der Sendung auszuleben.
  و نعطيه الفرصة لتنفيذ خياله هنا فى البرنامج

Synonyms

• Pfriem, Spitzbohrer
  مِخرز

Synonyms

• Ort, Instrument, Hammer, Werkzeug, Anke, Schere, Pinsel, Zirkel, Axt, Nadel

Examples

• In diesen Steinen stecken kleine Blättchen, die wie Silber und Diamanten funkeln, und die man mit einem Messer oder mit einer Ahle herausbrechen kann., Wer wird sich nun meines Kneifs und meiner Ahle bemächtigen?, Sofort ließ er Hammer und Ahle fallen und eilte nach Landeck, wo er bei Gericht die Anzeige machte., Durch die Umbaumaßnahme ändere sich für die Mitarbeiter nichts - sie bekommen "nur" schönere Büros, sagt Ahle., "Außerdem wird das Gebäude teilweise entkernt", sagt Pressesprecher Hans-Peter Ahle., "Kraft Foods will junge Leute an seine Marken heranführen", sagt Kraft-Sprecher Hans-Peter Ahle., "Es ist wichtig für uns, die Marke erlebbar zu machen", betont Hans-Peter Ahle., Außerdem haben wir diesen Wechsel auch erfolgreich gegenüber den Verbrauchern kommuniziert", erläutert Ahle., Pressesprecher Hans-Peter Ahle freut sich stellvertretend für das gesamte Kraft-Foods-Team über die Auszeichnung, die dem Unternehmen für seine vorbildlich integrierte Kommunikationsarbeit verliehen wird., Allein von den 15 Großen der Branche, darunter in Deutschland neben Vaillant noch Viessmann, Buderus, Stiebel und Junkers, werden gerademal sechs bis sieben übrigbleiben, glaubt Ahle: "Und wir wollen dabei sein."

leftNeighbours

• Hans-Peter Ahle, Sissi Ahle

rightNeighbours

• Ahle Hadith, Ahle Wurscht

wordforms

• Ahlen, Ahle