Examples
  • Die Methode der Kälbermast sollte nachhaltig sein.
    يجب أن تكون طرق تسمين العجول مستدامة.
  • Ich bin in einer Farm aufgewachsen, auf der wir Kälbermasts betrieben haben.
    نشأت في مزرعة كنا نقوم فيها بتسمين العجول.
  • Die Kälbermast muss nach ethischen Standards durchgeführt werden.
    يجب أن يتم تسمين العجول وفقًا للمعايير الأخلاقية.
  • Die Kälbermast ist ein wichtiger Bestandteil der landwirtschaftlichen Produktion.
    تسمين العجول هو جزء مهم من الإنتاج الزراعي.
  • Die Kälbermast erfordert spezielle Fähigkeiten und Kenntnisse.
    تسمين العجول يتطلب مهارات ومعرفة خاصة.
Examples
  • Unterschriftenlisten kursierten mit Protesten gegen tierquälerische Legehennenhaltung, inhumane Kälbermast, aber auch gegen Walfang und Bärenmord in Vietnam., "Wenn wir Leistungscocktails in der Kälbermast finden, die den Dopingmixturen bei Radsportlern der Tour de France entsprechen, sagt das etwas über den Stress in der Kälberhaltung aus", erklärte Höhn., Tierfett bleibt weiterhin in der Kälbermast erlaubt., Das am Samstag in Kraft getretene Eilgesetz zum Verbot der Tiermehlverfütterung ist indes bereits nachgebessert worden: Landwirte dürfen damit auch in Zukunft einen Anteil tierischer Fette in der Kälbermast einsetzen., Ein Fachmann im Bundeslandwirtschaftsministerium bestätigte einen Bericht, wonach es Bauern auch in Zukunft erlaubt sein soll, in so genannten Milchaustauschern tierische Fette in der Kälbermast einzusetzen., Genau darum geht der Streit aber: Die USA und Kanada vertreten die Ansicht, die Verwendung von natürlichen und künstlichen Wachstumshormonen in der Kälbermast sei völlig unbedenklich., Auf Kälbermast verlegte er sich 1971., Es handelte sich um einen "Milchaustauscher", der für die Kälbermast benutzt wird., Schließlich werden in den Vereinigten Staaten seit eh und je Wachstumshormone in der Kälbermast verwendet., Brüssel führt beim Thema Wachstumshormone in der Kälbermast Krebsrisiken, mögliche Wachstumsstörungen und Erbgutschädigungen beim Menschen ins Feld.