Examples

• Ich habe mein Masterstudium an der Berliner Universität abgeschlossen.
  أنهيت دراسة الماجستير في جامعة برلين.
• Das Masterstudium dauert in der Regel zwei Jahre.
  عادة ما تستغرق دراسة الماجستير عامين.
• Ich plane, mein Masterstudium in Wirtschaft zu beginnen.
  أنا أخطط لبدء دراسة الماجستير في الاقتصاد.
• Sie hat ihr Masterstudium mit Auszeichnung abgeschlossen.
  أنهت دراسة الماجستير بتفوق.
• Nach meinem Bachelor möchte ich ein Masterstudium aufnehmen.
  بعد البكالوريوس، أرغب في الدخول في دراسة الماجستير.
• Und wenn sie sich dann doch irgendwann wieder in den Hörsaal zurücksehnen, steht es ihnen jederzeit frei, evtl. sogar mit Unterstützung ihres Arbeitgebers, ein weiterführendes, zweijähriges Masterstudium anzuschließen.
  وإذا ما شعروا بالحنين في يوم ما يشدهم إلى قاعة المحاضرات من جديد فإن لهم دائما وأبدا مطلق الحرية في الالتحاق بدراسة تكميلية مدتها سنتين للحصول على درجة الماستر، وبحسب الظروف ربما أيضا بدعم مالي من أرباب العمل.
• Sultan Mohammad aus Afghanistan ist für ein Masterstudium in Public Policy nach Deutschland gekommen. Zusammen mit 14 weiteren jungen afghanischen Führungskräften lernt er an der Erfurt School of Public Policy, wie gutes Regieren gelingen kann. Ihr gemeinsamer Wunsch ist es, den zivilen Wiederaufbau Afghanistans voranzubringen.
  حضر سلطان محمد للالتحاق بدراسة الماجستير في السياسة العامة، حيث وصل مع 14 آخرين من القيادات الأفغانية الشابة إلى مدرسة إيرفورت للسياسة العامة ليتعلموا كيف يمكن الحكم بصورة ناجحة، وتجمعهم الرغبة في دفع عجلة الإعمار في أفغانستان
• Aber auch nach dem Bachelor-Abschluss sollen die Besten weiter für ein Masterstudium und eine Promotion in Deutschland gewonnen werden: So wächst die Zahl der Geförderten nach einigen Jahren auf fast 1.000 Stipendiaten an – dies schafft ein breites, intensives und nachhaltiges Netzwerk an Freunden und Partnern Deutschlands weltweit.
  كما أنه من المقرر أيضاً الاستمرار في كسب أفضل الخريجين الجامعيين للحصول على منح لدراسة الماستر والدكتوراه في ألمانيا: يرتفع بذلك عدد الممنوحين في غضون عدة سنوات إلى ما يقارب من ألف ممنوح، مما يحقق شبكة قوية ومستدامة من أصدقاء وشركاء ألمانيا.

Examples

• Ein Masterstudium kann angehängt werden., Er plädiert für eine Aufnahmeprüfung zum Masterstudium., Die meisten Studenten sollen nach drei oder vier Jahren mit dem Bachelor in der Tasche in die Berufspraxis wechseln und nur eine Minderheit von 20 bis 30 Prozent der Besten direkt zum Masterstudium zugelassen werden., Eine staatliche Behörde Großbritanniens hatte den Hochschulen nahegelegt, Bachelor-Absolventen von deutschen Hochschulen nicht zum Masterstudium auf der Insel zuzulassen., Die aktuelle Empfehlung der zuständigen britischen Behörde, den deutschen Bachelor nicht als Zugangsvoraussetzung für das weiterführende Masterstudium anzuerkennen, sieht Landfried gelassen., Warum gibt es kein Masterstudium in Pädagogik, das Studenten nach einem Bachelor-Abschluss in einem bestimmten Fach relativ kurzfristig zum Lehrer ausbildet?, Im Anschluss an einen Bachelorstudiengang von sechs Semestern, der das nötige Fachwissen kurz abhandelt, soll sich ein viersemestriges Masterstudium allein dem ganz Speziellen des Lehramts widmen: dem Unterrichten., Der Diplomstudiengang Sozialwissenschaften an der Humboldt-Universität Berlin soll durch ein Bachelor- bzw. Masterstudium ersetzt werden., Interessant ist die Möglichkeit, nach dem Bachelor-Abschluss im aufbauenden Masterstudium eine fachfremde Disziplin wie Jura, Informatik oder Wirtschaftswissenschaften zu belegen., Studierende im Haupt- und Masterstudium, Fachschüler sowie Schüler, die im letzten Jahr ihrer Berufsausbildung stehen, können den Kredit beantragen.

wordforms

• Masterstudium, Masterstudiums