Examples

• Dass es eine Verbindung zum Terrornetz gibt, legt die tödlich-professionelle Ausführung der Anschläge nahe.
  وتشير الطريقة القاتلة المحترفة في تنفيذ العمليات إلى الصلة بشبكة الإرهاب التي تحمل توقيع القاعدة.
• Warum rückt Indien ins Fadenkreuz der internationalen Terrornetze?
  لماذا تدخل الهند مجدداً في مرمى نار شبكات الإرهاب الدولية؟
• Zwar wird der Nationalstaat in absehbarer Zeit nicht alsbestimmende weltpolitische Institution ersetzt werden, aber er wirdsich die Bühne mit zusätzlichen Akteuren teilen müssen, darunter Organisationen wie Oxfam, Berühmtheiten wie Bono undtransnationalen Terrornetzen wie al Kaida.
  وقد لا تكون الدولة القومية على وشك أن تزول ليحل محلها أيكيان آخر باعتباره المؤسسة المسيطرة في مجال السياسة العالمية، لكنهاسوف تضطر إلى تقاسم الساحة مع المزيد من الكيانات الفاعلة، بما في ذلكمنظمات مثل "أوكسفام"، ومشاهير مثل بونو ، وشبكات إرهابية لا وطن لهامثل تنظيم القاعدة.

Examples

• Der LKA-Staatsschutz ist überzeugt davon, dass es zwischen GIA und der Terrororganisation von Osama Bin Laden, Al Qaida, "mittelbare Querverbindungen" innerhalb der weltweiten islamistischen Terrornetze gibt., Zwar seien größere Terrorakte wie die von New York und Washington bislang vor allem deswegen ausgeblieben, weil Amerika die Terrornetze im Krieg gegen Bin Laden maßgeblich schwächen konnte, so der Präsident des Bundesverfassungsschutzes., Der Krieg der Amerikaner gegen Al Qaida und andere Terrornetze geht unterdessen weiter., Imperative for Change" vor und warnte vor dem Zugriff internationaler Terrornetze auf nicht konventionelle Waffen., Den Krieg gegen die Taliban und die Terrornetze hätte die Supermacht notfalls auch ohne jeglichen militärischen Beistand durch das Bündnis durchfechten können., Sie forderte Palästinenserpräsident Jassir Arafat dazu auf, "die Terrornetze" der extremistischen Organisationen Hamas und Islamischer Dschihad zu zerschlagen.