Examples

• Wie viele Weihnachtsbäume habt ihr zu Hause?
  كم شجرة أعياد الميلاد لديكم في المنزل؟
• Der Weihnachtsbaum im Wohnzimmer ist sehr geschmückt.
  شجرة أعياد الميلاد في غرفة المعيشة بها الكثير من الزينة
• Ich liebe es, die Lichter am Weihnachtsbaum zu sehen.
  أنا أحب رؤية الأضواء على شجرة أعياد الميلاد
• Der Weihnachtsbaum dieses Jahr ist schöner als in den vorherigen Jahren.
  شجرة أعياد الميلاد هذا العام أجمل من السنوات السابقة
• Die Kinder haben Spaß daran, den Weihnachtsbaum zu schmücken.
  الأطفال يستمتعون بتزيين شجرة أعياد الميلاد
• Viele Geschäfte sind bereits mit Weihnachtsornamenten geschmückt. Dekorierte Weihnachtsbäume sind gestellt. Typisch weichnachtliches Gebäck und Süßigkeiten sind an den Ständen und in den Schaufenstern ausgelegt.
  وقد قامت الكثير من المحال بتعليق الزينات ووضع شجر عيد الميلاد المزين وعرض الحلوى الخاصة بتلك المناسبة.
• Der russische Präsident strahlte wie ein Kind unter dem Weihnachtsbaum - aufgeregt, von diesen, noch dazu ehemalsverbannten, Ikonen der Kultur umgeben zu sein.
  وكان زعيم روسيا أشبه بصبي في جنة الحلوى ــ يشعر بسعادةغامرة وهو محاط بهذه الرموز الثقافية، والمنفيين السابقين.
• Zusammen mit dem Weihnachtsbaum wurde er zum zentralen Symbol der deutschen Weihnacht. Im siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert trugen deutsche Einwanderer, die so-genannten Pennsylvania Dutch, diese Symbole nach Amerika, von wo aus sie sichin die Welt verbreiteten, und sei es nur in Form der Coca- Cola- Werbung.
  وفي القرنين السابع عشر والثامن عشر، حمل المهاجرون الألمانهذا التقليد إلى الولايات المتحدة، حيث انتشر منها إلى بقية العالم،ولو في هيئة رمز تسويقي لمشروب الكوكاكولا.
• Zeig Carlo den Weihnachtsbaum!
  اذهبى و دعي كارلو يشاهد شجرة عيد الميلاد
• Sieht aus, als schmücktest du den Weihnachtsbaum.
  يبدو وكأنك تزين شجرة عيد الميلاد
• Der Bürgermeister soll... morgen den Weihnachtsbaum auf der Gotham Plaza noch einmal anzünden.
  أتحدى أن يعيد العمدة إضاءة شجرة عيد الميلاد في ميدان "غوثام" مساء الغد
• Sie gehen wohl nicht zum Anzünden des Weihnachtsbaums?
  ألن تذهب لحضور إضاءة الشجرة؟
• Nicht jedermann, ach was, kaum! Ich erricht'den Weihnachtsbaum
  ليس اي شخص لكن انا استطيع ان اصنع شجره عيد الميلاد
• Achtung, Kinder, er kommt! Ich muss wieder Weihnachtsbäume verkaufen.
  انت اقوى من تشاندلر لقد وقع مثل قطعة من الورق
• Die Weihnachtsbäume sind auch überglücklich, weil das für sie die einzige Chance ist,
  وفتح مخبز مونيكا

Synonyms

• Christbaum, Tannenbaum, Weihnachtstanne, Lichterbaum, veraltet: Hallelujapalme

Synonyms

• Weihnachtsbaum, Tannenbaum, Christbaum, Lichterbaum

Examples

• 1953 - Jürgen Waldt aus Hamburg findet auf seinem Weihnachtsbaum einen lebendigen Maikäfer., In 24 Stunden werden alle unterm Weihnachtsbaum versammelt sein., Djindjic: Ja, ich werde, wie in Deutschland, mit der Familie unterm Weihnachtsbaum sitzen und genüsslich Geschenke auspacken., Wenn wir aus diesem Dilemma herauskommen wollen - und das müssen wir - dann gehört weniger Klimbim und mehr Aufrichtigkeit unter den Weihnachtsbaum der Nation., Zu viel Klimbim unter unserem Weihnachtsbaum, Die Tage nach Weihnachten sind in einigen Branchen genauso umsatzstark, weil wertmäßig jede fünfte Mark als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum liegt., Auch gegen praktische Geschenke jeglichen Designs unterm Weihnachtsbaum: Der Austausch von Waren zerstört den Zauber, der aus der Kindheit bis heute wirken könnte., Spätestens vor dem Weihnachtsbaum., Obwohl Kinder, siehe Weihnachtsbaum, an diesen visuellen Begleiterscheinungen der Ankunft des Erlösers stets Freude haben., Den Prototyp für seine Dienstkleidung zeichnete der Künstler Moritz von Schwind anno 1847 auf einem Bilderbogen über den "Herrn Winter", einen Mann mit Kapuzenmantel, weißem Bart und dicken Stiefeln, den Weihnachtsbaum auf dem Rücken.

leftNeighbours

• unterm Weihnachtsbaum, geschmückten Weihnachtsbaum, gestohlene Weihnachtsbaum, unverfrorene Weihnachtsbaum, geschmückter Weihnachtsbaum, geschmückte Weihnachtsbaum, untern Weihnachtsbaum, Unterm Weihnachtsbaum, schönste Weihnachtsbaum, unter-m Weihnachtsbaum

rightNeighbours

• Weihnachtsbaum legen, Weihnachtsbaum schmücken, Weihnachtsbaum Woffel-Pantoffel, Weihnachtsbaum Spuren, Weihnachtsbaum aufgestellt, Weihnachtsbaum geschmückt, Weihnachtsbaum Kaspertheater, Weihnachtsbaum schmückt, Weihnachtsbaum versammelt, Weihnachtsbaum aussuchen

wordforms

• Weihnachtsbaum, Weihnachtsbäume, Weihnachtsbäumen, Weihnachtsbaums, Weihnachtsbaumes