rätseln {rätselte ; gerätselt}
Examples
  • Er konnte das Rätsel nicht lösen.
    لم يتمكن من حل اللغز.
  • Ich liebe es, Rätsel zu lösen.
    أحب حل الألغاز.
  • Das Rätsel wurde schnell gelöst.
    تم حل اللغز بسرعة.
  • Bitte hilf mir, dieses Rätsel zu lösen.
    الرجاء مساعدتي في حل هذا اللغز.
  • Dieses Rätsel ist sehr schwierig.
    هذا اللغز صعب للغاية.
Synonyms
  • ظنّ ، خال ، حسب ، قدّر ، توهّم ، حدس
Synonyms
  • denken, überlegen, nachdenken, forschen, reflektieren, rätseln, brüten, grübeln, tüfteln, sinnen
Examples
  • Über die eigentliche Ursache der Krankheit rätseln Mediziner noch., Über die Struktur des CAF genannten Faktors rätseln Forscher seit Mitte der Achtzigerjahre., Die Aktienmärkte erleben derzeit den stärksten Niedergang seit Ende des Zweiten Weltkriegs. 31 Monate dauert der Crash auf Raten nun schon, und die Finanzexperten rätseln, wann die letzte Rate abgetragen ist., Die Experten rätseln über die Ursachen., Die Analysten und Anleger werden unterdessen weiter darüber rätseln, ob die Quartalszahlen, die Microsoft vergangenen Donnerstag vorgelegt hat, nun gut oder schlecht waren., Über die Gründe, die Malkin veranlassten, das New Yorker Wahrzeichen ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt zu kaufen, rätseln unterdessen die Immobilien-Experten., Damit die Schweinezüchter nicht rätseln müssen, wie sie das anstellen sollen, hat das nordrhein-westfälische Landwirtschaftsministerium die neuen Rechte der sechs Millionen NRW-Schweine im so genannten Schweinehaltungs-Erlass klargemacht., Seither rätseln wir, was das unter dem Aspekt unseres angeschlagenen Berufsprestiges bedeutete., Die Passanten, die am Sonnabend zu Tausenden bei fast andächtiger Ruhe auf dem Platz flanieren, rätseln meist, was da wohl kommen mag., Und rätseln über das Gelingen diverser Experimente.
leftNeighbours
  • darüber rätseln, Experten rätseln, Beobachter rätseln, Fachleute rätseln, Forscher rätseln, Noch rätseln, lange rätseln, Nun rätseln, Wissenschaftler rätseln, Seither rätseln
rightNeighbours
  • rätseln ob, rätseln warum, rätseln Forscher, rätseln über, rätseln was, rätseln Experten, rätseln woher, rätseln Beobachter, rätseln wer, rätseln wieso
wordforms
  • rätseln, gerätselt, rätselt, rätselte, rätselten, rätsele, rätselnd, rätselst, rätsle, rätseltet, rätseltest