Examples

• Meine Krankenversicherungsbeiträge sind in diesem Jahr gestiegen.
  زادت اشتراكات التأمين الصحي الخاصة بي في هذا العام.
• Ich bezahle meine Krankenversicherungsbeiträge monatlich.
  أدفع اشتراكات التأمين الصحي الخاصة بي شهرياً.
• Die Höhe der Krankenversicherungsbeiträge hängt vom Einkommen ab.
  تعتمد مقدار اشتراكات التأمين الصحي على الدخل.
• Krankenversicherungsbeiträge sind ein wichtiger Teil der finanziellen Planung.
  اشتراكات التأمين الصحي هي جزء مهم من التخطيط المالي.
• Die Regierung hat eine Erhöhung der Krankenversicherungsbeiträge angekündigt.
  أعلنت الحكومة عن زيادة في اشتراكات التأمين الصحي.
• Selbst wenn man diese Deckelung nur auf „ Einzelabzüge” undden Ausschluss der Krankenversicherungsbeiträge anwendete, würdeman damit im ersten Jahr etwa 250 Milliarden Dollar lukrieren undungefähr 3 Billionen Dollar im Lauf des ersten Jahrzehnts.
  وحتى إذا تم تطبيق هذا السقف على "الخصومات المفصلة" واستثناءالتأمين الصحي فقط، فإنه كفيل بجمع نحو 250 مليار دولار في العامالأول ونحو 3 تريليون دولار على مدى أول عشر سنوات.

Examples

• Die amerikanische Stahlindustrie fordert Importzölle von 40 Prozent sowie eine Übernahme der "legacy costs", der Kosten für die großzügig bemessenen Renten und die Krankenversicherungsbeiträge der etwa 600 000 ehemaligen Stahlarbeiter., Klar scheint inzwischen zu sein, dass weder Zusatzeinkünfte noch Mieteinnahmen zur Bemessung der Krankenversicherungsbeiträge in der gesetzlichen Versicherung herangezogen werden sollen., Er will die Krankenversicherungsbeiträge von heute 14,4 Prozent auf 10,7 Prozent senken., Die Krankenversicherungsbeiträge könnten so um mehr als ein Prozent sinken., Die Parteien müssen sich über eine Begrenzung der steigenden Krankenversicherungsbeiträge einigen, eine gemeinsame Position zum drohenden Irak-Krieg finden und über das Ausmaß staatlicher Arbeitsplatzförderung übereinkommen., Getragen werden die Krankenversicherungsbeiträge je zur Hälfte von den versicherten Arbeitnehmern und den Arbeitgebern., Angekündigt hat Schröder nur, dass die Krankenversicherungsbeiträge von derzeit knapp 14,4 Prozent auf unter 13 Prozent gesenkt werden sollen., Und sei es bloß in Form höherer Krankenversicherungsbeiträge?, METZGER: Ein Anstieg der Krankenversicherungsbeiträge in dieser Legislaturperiode ist nicht zu verhindern., Dabei trägt der Staat für Beschäftigte mit bescheidenen Einkommen die Renten- und Krankenversicherungsbeiträge, um die Arbeitsplätze attraktiver zu machen.

leftNeighbours

• höhere Krankenversicherungsbeiträge, steigende Krankenversicherungsbeiträge, ermäßigte Krankenversicherungsbeiträge, geringere Krankenversicherungsbeiträge

rightNeighbours

• Krankenversicherungsbeiträge zahlen, Krankenversicherungsbeiträge steigen, Krankenversicherungsbeiträge gezahlt, Krankenversicherungsbeiträge könnten