Examples

• Die Wirtschaft scheint zu stagnieren.
  يبدو أن الاقتصاد قد توقف عن النمو.
• Die Gespräche sind leider ins Stocken geraten.
  للأسف، كَسَدَت المحادثات.
• Die Forschung hat in diesem Bereich stagniert.
  توقفت الأبحاث في هذا المجال عن التقدم.
• Ohne Innovation wird die Technologiebranche stagnieren.
  بدون الابتكار، سوف تتوقف صناعة التكنولوجيا عن التقدم.
• Unser landwirtschaftliches Wachstum scheint zu stagnieren.
  يبدو أن نمونا الزراعي قد توقف عن النمو.

Synonyms

• stocken, stillstehen, ruhen
  بار ، ركد

Synonyms

• stagnieren, stehenbleiben, stillstehen

Examples

• Während die deutschen Großstädte in ihrer Entwicklung stagnieren - sie nehmen teilweise sogar ab -, wächst München jährlich um ungefähr 20 000 Einwohner., Gehälter in der Datenverarbeitung stagnieren [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Gehälter in der Datenverarbeitung stagnieren, Die Steuern vom Umsatz, sonst eine Bank für Mehreinnahmen, stagnieren auf Vorjahresniveau., Seitdem stagnieren die Zuwächse., Für dieses Jahr sei wegen der anhaltenden Schwäche an den Aktienmärkten damit zu rechnen, dass das Geldvermögen der privaten Haushalte erstmals stagnieren, wenn nicht sogar zurückgehen werde, prognostizierte der BVR., Im vierten Quartal werde der Umsatz zum abgelaufenen Quartal wohl stagnieren oder nur um bis zu sechs Prozent steigen., In den Türmen des Kapitals gibt es erste Leerstände, Wolkenkratzer-Projekte stagnieren., PC- und Chip-Verkäufe sind rückläufig oder brechen ein, IT-Ausgaben in den Unternehmen stagnieren., In Zeiten, in denen die meisten Banken über Ertragseinbrüche klagen und die Kundenzahlen der Online-Broker stagnieren, ist der DiBa eine kräftige Expansion gelungen, ohne dabei in die Verlustzone abzurutschen.

leftNeighbours

• bestenfalls stagnieren, Umsätze stagnieren, Niveau stagnieren, Löhne stagnieren, Vorjahresniveau stagnieren, Mitgliederzahlen stagnieren, Diabetiker-Lebensmitteln stagnieren, Industrie-Entwicklung stagnieren, voraussichtlich stagnieren, Reallöhne stagnieren

rightNeighbours

• stagnieren oder, stagnieren wenn nicht, stagnieren bestenfalls, stagnieren schätzt, stagnieren schrumpfen, stagnieren seit

wordforms

• stagniert, stagnieren, stagnierte, stagnierten, stagniere, stagnierend, stagnierst, stagniertest, stagniertet, stagnierest, stagnieret