arabdict

wachsam [wachsamer ; am wachsamsten ]

Er ist immer wachsam und aufmerksam.

هو دائما ساهر ومنتبه.
Sei wachsam, die Welt kann gefährlich sein.

كُن ساهرًا، العالم قد يكون خطيرًا.
Ihr Vater ist sehr wachsam und kümmert sich gut um seine Familie.

والدها ساهر جدا ويعتني بعائلته بشكل جيد.
Die Polizei muss immer wachsam sein, um die Sicherheit zu gewährleisten.

يجب أن تكون الشرطة دائما ساهرة لضمان الأمن.
Als Mutter bin ich stets wachsam über das Wohl meiner Kinder.

كأم، أنا دائما ساهرة على راحة أطفالي.

aufmerksam, vorsichtig, kritisch, skeptisch, sorgfältig, hilfreich, rege, gefällig, wachsam, hellhörig

Sie sehen sich nicht an, und sie schweigen beide bewusst, sie horchen wachsam einer lastenden Stille nach, zwei alte, vertraute Krokodile auf der Hut., Da wollte er als verhandlungsunfähig gelten, aber sein schlauer schräger Blick war wachsam wie in alten Tagen., Ihr Hauptgeschäftsführer Hans-Jörg Schmidt-Trenz meint, Voscherau habe die Lage, in der sich die Stadt befände, "sehr wachsam analysiert" und ein Thema angesprochen, das der Handelskammer "sehr am Herzen liegt - die Metropolfunktion Hamburgs"., Die Währungshüter blieben wachsam und seien auch bereit, "angemessene Schritte" einzuleiten, wenn sich dies als notwendig erweisen sollte, sagte er., Wo der kleine weiße Hund am Straßenrand steht, mehr neugierig als wachsam, dort wohnt Familie Skora., Ein Apache-Hubschrauber schwebt immer wieder mal wachsam und reglos über dem Hügelrücken; vier Kampfpanzer wachen über das Dorf., Traumatisiert von den Verlusten in der Höhe von 60 Milliarden US-Dollar durch den Ölpreissturz nach dem Jakarta Gipfel im Dezember 1997, sind die Ölscheichs in Wien besonders wachsam., Ich habe nach einer Robbe Ausschau gehalten und mich nach Indianerart angeschlichen, denn die Tiere sind sehr wachsam., Aber sie schauen doch sehr wachsam auf solche Entwicklungen in Europa", weiß Dag Neumeuer., Dennoch waren sie äußerst misstrauisch und wachsam.

Seid wachsam, Sei wachsam, seid wachsam, besonders wachsam, sehr wachsam, bleiben wachsam, voll und ganz wachsam, stets wachsam, äußerst wachsam, weiterhin wachsam

wachsam zu sein, wachsam bleiben, wachsam genug sein, wachsam beobachten, wachsam beobachtet, wachsam beäugt, wachsam wie eh und je, wachsam gegenüber, wachsam genug

wachsam, wachsamen, wachsames, wachsame, wachsamer, wachsamem, wachsameres, wachsamsten, wachsamere, wachsamste