arabdict

Er war über die Entscheidung des Gerichts sehr empört.

كان ساخطًا جدًا على قرار المحكمة.
Die Bürgern waren empört über die steigenden Benzinpreise.

كان المواطنون غاضبين بشدة من ارتفاع أسعار البنزين.
Die Nachricht über die unerwarteten Aktionen des Präsidenten hat viele Bürger empört.

أثارت الأخبار حول التحركات غير المتوقعة للرئيس غضب العديد من المواطنين.
Sie ist empört, dass sie nicht zur Party eingeladen wurde.

هي غاضبة لأنها لم تتم دعوتها إلى الحفلة.
Ich bin über deinen Mangel an Respekt empört.

أنا غاضب بشدة من نقصك للإحترام.

wehren, erheben, protestieren, ärgern, sperren, erregen, widersetzen, trotzen, stemmen, beunruhigen

Der Vatikan hatte damals empört auf die im Stück erhobenen Vorwüfe reagiert und versucht, sich zu rechtfertigen., Die Eigentümer sind über Peter Strieder, den Senator ebenso empört wie der Bezirk., Israel ist über ein Urteil des höchsten belgischen Gerichts empört., Die Christdemokraten sind empört und wollen nach Karlsruhe ziehen., Die US-Regierung zeigt sich empört über die anhaltende Kritik der Deutschen an den Kriegsplänen gegen den Irak., Die Zuschauer zuckten, dann schrien sie empört auf., Während sich in Einkaufszentren die ersten Lichterketten formieren, empört sich auch schon die Boulevardpresse: Wird bei RTL vielleicht geschummelt?, Entsprechend empört reagierten die Amerikaner: Die Regierung der USA sei nicht über die Pläne informiert worden., Die SPD ist nun empört., Nun staunt die Welt: Shapovalov kassiert, russische Parlamentarier sind empört und redliche britische Retorten-Popstars sind sauer.

reagierte empört, reagierten empört, Besonders empört, zutiefst empört, reagiert empört, reagieren empört, hell empört, darüber empört, zu Recht empört, Ansinnen empört

empört über, empört zurückgewiesen, empört darüber, empört zurück, empört zurückweisen, empört zurückweist, empört über dieses, empört zurückwiesen, empört von sich weisen, empört zurückwies

empört, empörte, empörten, empören, empörend, empöre, empörst, empöret, empörest, empörtet, empörtest