arabdict

Dieses Schmuckstück ist glanzvoll und wertvoll

هذه القطعة الجوهرية هي جليلة وثمينة.
Die Sterne am Himmel sind glanzvoll und schön.

النجوم في السماء جليلة وجميلة.
Seine glanzvolle Leistung in dem Spiel war beeindruckend.

كانت أداؤه المُشرق في المباراة مدهشة.
Die Veranstaltung war glanzvoll und gut organisiert.

كان الحفل جليلًا ومنظمًا بشكل جيد.
Sie hat ein glanzvolles Kleid für die Party ausgewählt.

اختارت فستانًا رائعًا للحفلة.

ausgezeichnet, außerordentlich, gewaltig, hervorragend, einmalig, eindrucksvoll, glänzend, herrlich, prächtig, aufwendig

Ganz so glanzvoll steht der NRW-Regierungschef nun nicht mehr da., Ihre Begründung klingt entwaffnend pragmatisch und ist doch die deutlichste Bankrotterklärung, die sich für aktuelle Architektur denken lässt: Man habe einfach keinen zeitgenössischen Saal gefunden, der groß und glanzvoll genug gewesen wäre., Man orientierte sich am Filmpreis Oscar, und ebenso glanzvoll sollte die Gala sein, die sogar das Fernsehen überträgt, um Theater endlich einer breiteren Öffentlichkeit nahe zu bringen., Sie war Weltmeisterin 1991 und 1993, fiel danach in ein tiefes Loch und kehrte glanzvoll zurück., Das Geschehen an den Tankstellen verhindert eine kritische Diskussion um die Perspektiven deutscher Politik, es überlagert aber auch die Halbzeitbilanz, die die Regierung hier möglichst glanzvoll präsentieren wollte., Die Zukunft der ARD wird kaum so glanzvoll werden können, wie es ihre Vergangenheit war., Denn drei Paten waren es, die diese Welt glanzvoll regierten: Vito Corleone, Domenico Clericuzio und Raymonde Aprile., Im Vergleich zu Paris ist London immer etwas weniger glanzvoll., Er hat es glanzvoll erreicht., Noch schwieriger ist es, wenn einer seinen Anschied genauso glanzvoll gestalten möchte wie all das, was vorher war.

so glanzvoll, weniger glanzvoll, wenig glanzvoll, alles andere als glanzvoll, Steuergeldern glanzvoll, nicht besonders glanzvoll, besonders glanzvoll

glanzvoll bestanden, glanzvoll renovierte, glanzvoll herausgespielten, glanzvoll inszenierten, glanzvoll begonnene, glanzvoll gefeierten, glanzvoll gemeistert, glanzvoll restaurierten, glanzvoll verlaufen, glanzvoll zu Ende

glanzvollen, glanzvolle, glanzvoll, glanzvolles, glanzvoller, glanzvollsten, glanzvollste, glanzvolleren, glanzvollem, glanzvollere, glanzvollerer, glanzvolleres