arabdict

das Rösten

Ich röste oft meine eigenen Kaffeebohnen zu Hause.

أنا غالبًا ما أحمر حبوب القهوة الخاصة بي في المنزل.
Das Rösten von Nüssen bringt ihren Geschmack zum Vorschein.

يُبرز تحمير الجوز الطعم.
Sie liebt den Geruch von geröstetem Gemüse in der Küche.

تحب رائحة الخضروات المحمرة في المطبخ.
Wir rösten das Fleisch bei hohen Temperaturen, um es knusprig zu machen.

نُحمر اللحم بدرجات حرارة عالية ليصبح مقرمشًا.
Der Prozess des Kaffeeröstens ist komplex und erfordert Fachwissen.

عملية تحمير البن معقدة وتتطلب الخبرة.

Dann stellte sich aber heraus, dass Acrylamid offenbar auch beim Backen, Rösten, Frittieren, Braten oder Grillen entsteht., Die zum Essen beliebteste Raupenart ist eine Bärenraupe mit langen Haaren, welche natürlich beim Rösten abgesengt werden., Weil die anderen Priester auch Ferkel haben wollen zum Backen und Brotfrucht zum Rösten., Im Schatten der nächsten Palmen wurden ihre gewöhnlichen Kochgruben zum Rösten der Ferkel rasch hergerichtet, Brotfrüchte, Bananen und Fische herzugeschafft und alles geordnet, ein baldiges und reichliches Mahl zu versprechen., 29. und zum Schaubrot, zum Semmelmehl für das Speisopfer, zu den ungesäuerten Fladen, zur Pfanne, zum Rösten und zu allem Gewicht und Maß, Es entsteht zwangsläufig beim Backen und Rösten., Beim Rösten, das eigentlich nur ein Trocknen ist, wird den geschroteten und mit Wasser und Salz verkneteten Kernen alles Wasser wieder entzogen - bei sechzig, höchstens siebzig Grad, eine Dreiviertelstunde lang., Beim Rösten aber entscheidet sich, ob das Öl gut schmeckt oder bitter, ob es nach Nüssen duftet oder nach verbranntem Toast., Man half dem "Ölschläger" beim Schroten, Kneten, Rösten und Pressen und gab acht, daß man auch wirklich das Öl aus den eigenen Kernen bekam., Das galt für die so genannte englische Darre, die das Trocknen und Rösten des Malzes verbesserte.